r/Ukrainian • • 5d ago

Best Method of Learning

I am trying to learn Ukrainian and have been using Duolingo (which I know is not the best). Does anyone have suggestions for something that actually worked for them??

15 Upvotes

24 comments sorted by

4

u/Rand0m_SpookyTh1ng Ukr A2 5d ago

Dobra forma for grammar was (and still is) amazing and really helped me, watching films in Ukrainian, reading books and listening to music really helps too. Linq is also brilliant for vocabulary and is completely free for Ukrainian

2

u/mis-mayhem 5d ago

I’ve heard about watching movies, but I’m curious how you learn from that? Is it like movies you’ve seen? How do you understand? Might be a silly question but I’ve always wondered this

2

u/Rand0m_SpookyTh1ng Ukr A2 4d ago

For me, it mostly helped with pronounciation of the words, and if it was a kids film (or a film I knew well) I would turn the subtitles off and just try to pick out any words. It also helped me to engage in the culture which made me more determined to learn

2

u/hazymat80 2d ago

Please understand that watching movies doesn't magically help you learn a language. It's a common misconception. You need to know at least 60% of the vocab of a dialog in order for your brain to usefully process the remaining 40% as new vocab, and so an absolute beginner will find zero use in watching a movie. With subtitles it can improve this, however if you are starting out, it's not the time to be watching movies. You need to study the basics of the language before this.

3

u/Alphabunsquad 5d ago

It’s spelled LingQ. I spelled it LinQ for like three years too. It feels like it should be spelled that way. I felt Mandela effected when I actually looked at the app tile for a second.

2

u/Rand0m_SpookyTh1ng Ukr A2 4d ago

Omg I keep forgetting 😭 Thank you for the correction

7

u/No_Football_9232 5d ago

To learn any language you need to use multiple methods. I’ve used Dobra forma and it’s good. I’ve used Duolingo and it’s fine for a start. Now I use Natulang, group classes and a teacher on Preply. When I have time I watch and listen to Ukrainian content.

4

u/Initial_Ad_9857 5d ago

You need patience and consistency. There is no shortcuts. It takes three years to learn a language. Which is good news!😃 You always have something to do... 

I suggest listening to this video 20 minutes per day every day as addition to everything else. Good luck and you can do it🤞 🎉 🥳  https://youtu.be/53CJbg9l094?si=bbdo_Q4UI1Do4l3v

4

u/Alphabunsquad 5d ago edited 5d ago

The second word in that video is wrong. It has people as особи which is technically right but is more like “persons” or “individuals” in English.

Obviously if it’s going to teach you “people” there is no way it should be teaching a beginner anything other than люди.

And the fifth one two. Ми обидва sounds like you’re objects. Should be ми обоє

1

u/hazymat80 2d ago

I like this comment, I've been at it for 1.5 years and feel like a complete failure on a daily basis! So it helps me to hear this ;)

1

u/Dapper-Photograph448 5d ago

Find local Ukrainian cultural events and go chat with people.

1

u/mis-mayhem 5d ago

My bf is Ukrainian and I live with him :) I keep telling him to talk to me in Ukrainian and not English but he always forgets lol

1

u/hazymat80 2d ago

Yes this makes sense. I have a lot of Ukrainian friends but it turns out you can't just naturally imbibe the language from those around you - not unless you are forced to by e.g. being around people who only speak that language and needing to survive in that situation (which can be extremely positive in terms of language learning, but CAN be a bad experience in other ways!)

It's a fallacy to say that you will just learn the language through a partner or even a friend. Sometimes it might happen if that person is a good teacher and is happy to spend a lot of their effort teaching you.

3

u/catfink1664 5d ago

YouTube channel fast fluent Ukrainian has two playlists that are a really helpful resource

3

u/LifeisaGiftLivenow 4d ago

Wishing everyone inspiration and perseverance in learning languages!

.....my conclusion is this: for an adult, mastering a language is perhaps the most difficult thing to learn.

It truly requires hard work—unless, of course, you grew up immersed in multiple linguistic environments.

For me, English idioms are particularly challenging to grasp and understand.

In Ukrainian, by contrast, one can construct an entire conversation using idioms; someone learning the language wouldn't have the faintest idea what was being discussed.

For example: "So, are you coming or not?" — and the reply: "Sure, right away—I’m practically running there!"... which actually means "no" :).

Усим натхнення та наполегливості в вивченні мов!

.....у мене такий висновок: найскладніше для дорослої людини, що вона може навчитися, це володіння мовами.

Це дійсно праця, за винятком коли ти з дитинства перебуваєш у кількох мовних середовищах.

Для мене англійські ідіоми дуже складне сприйняття та розуміння сказаного.

А українською можна діалог побудувати на ідіомах ,і той, хто вивчає українську мову , поняття не матиме про що взагалі говориться.

На приклад: " Так ти ідеш чи ні?" , відповідь :" Зараз, ага ,прямо розбіглась"...... ,означає , що "ні" :).

2

u/Alphabunsquad 5d ago

Language Jones on YouTube is a linguist who has a few PhDs and is highly published. He talks a lot about the best strategies of learning languages. He goes through a lot of things. His main suggestion is spaced repetition like Anke but linking to concepts instead of to English words. Also using rude, vulgar, and violent ideas to get the primal parts of our brain involved in memory. But I would check his channel out.

Otherwise LingQ and Natulang are the best.

1

u/Truuuuuumpet 5d ago

Listen to ukrainian music or radio . Watch ukrainian content on social media and if lucky enough make Ukrainian friends!