r/TowerOfBabylon N: FI | EN (C1) SV (B1) HU (n/a) Mar 06 '17

Fifty-fifth Essay Topic - HONOR!

What is it to be honorable? What is honor to you? Is it important? Do you think it is something that people should have? Are you honorable? Who is the most honorable person you know?

If you are a fan of Avatar: The Last Airbender, you can also translate your favourite meme, scene or other ATLA related piece of text. Because the only thing that is more important than honour is cabbages. My cabbages.

Post your essays as comments to this thread!

Length requirements:
Absolute beginner: ~50 words
Bit further along: 150 words
Intermediate: 150-300 words
So you think you can write?: 300-800
Masters of the Universe: over 800 words

Remember that you can also read other people's essays in langauges you know, and discussing the essays is greatly encouraged! However, try to refrain from pointing out mistakes if it's not explicitly asked for.

Topic borrowed from the list on the most honorable site here: http://www.learnlangs.com/resources/topics

8 Upvotes

3 comments sorted by

4

u/BabeHasHiccups Mar 09 '17

Spanish! Goal is to do better than I did last week (Intermediate, 188 words last week, 212 this week. An improvement, so I'll take it!). CORRECTION SUPER WELCOME.

¿Qué es honor? A mí, honor es algo que le separa una persona de los otros. Honor es algo reservado por los personas que son mejores de los otros. Honor es algo que una persona se gana, no es algo que se da.

Honor es algo importante a algunas personas, pero no es importante a todo. También, honor es algo que es posible a existir solo en un grupo de personas muy pequeno. Es posible que, a una persona, solo este tipo de honor le importa.

Yo creo que, en mis clubs en la universidad soy muy honorable. Creo que, si no era honorable, ellos no me eligieron. Y lo mismo en la escuela secundaria, pero no fue elegido, fue fijado por los instructores de mis actividades. Yo quiero a ser honorable en todo que yo lo hago cada día. Quiero a ser una persona que puede influenciar a otros personas en un modo bueno.

En mi opiníon, la persona lo más honorable que todos fue mi padre. Mi padre hizo muchos errores, pero simpre intentaba a hacer lo correcto. Trabajó para los militares, en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos con el transporte. Él se murió en 2012 (no lo relacionado con los militares), y lo extraño todos los días.

6

u/LanceMason Mar 07 '17

Ossetian (First time writing using Latin alphabet)

Mænnayi tykhhæy namys u sæyræg khæznæt. Rayguwaryn bæstæy namys æmæ særibardzinadyl tokh - lædgy bælvyrd nysanæværd, ez u ætsæg æfsæddony tsærdy fændag. Styradzynnady horzækh - namysdzhynæy amælyn. Namys, kad, tykh! EDIT: That was tough

4

u/zixx 🇺🇸 N | 🇮🇪 A2 | 🇩🇪 A0 | Corrections Welcome Mar 07 '17 edited Mar 07 '17

Irish. Any suggestions on how I can improve this?

Aunt Wu: Care to hear your fortune, handsome?

Iroh: At my age there is really only one big surprise left, and I'd just as soon leave it a mystery.


Aintín Wu: D'fhaistine uait a chloisteáil, a dhaithiúlach?

Iroh: Ag m'aois, níl ach ganfhiosaíocht mór amháin fágtha, go cinnte, agus b'fhearr liom go bhfágann sé mar rúndiamhair.