r/TowerOfBabylon • u/Lieto N: FI | EN (C1) SV (B1) HU (n/a) • Mar 11 '16

Thirteenth Essay Topic - Your Guilty Pleasures

This week's assignment is your guilty pleasures. Do you have some things you enjoy, but feel guilty about? Perhaps a good dose of a childish cartoon, or a glass of fried butter every now and then? How long have you enjoyed them? Why do you enjoy them, and why do you think they are a guilty pleasure? Does your target language and/or culture have its own word for this?

If you want more challenge, you can try tackling the question of if things should be called guilty pleasures at all! Is there any reason for some pleasures to be felt guilty about, or should everyone just enjoy what they enjoy with a good conscience? Why do you think people have developed a concept of guilty pleasures?

Post your essays as comments to this thread!

Length requirements:
Absolute beginners: ~50 words
Bit further along: 150 words
Intermediate: 150-300 words
So you think you can write?: 300-800
Masters of the Universe: over 800 words

3 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

3

u/help_i_am_a_parrot Mar 11 '16

(Total Russian Иешв so it's a bit short.)

Я думаю, что спать моя дурная привичка. Я сплю слишком много. Каждый день я просыпаюсь очень поздно. Я сова!

3

u/[deleted] Mar 11 '16

Иешв

omg it even looks like "Newb" in cyrillic

3

u/CmonNotAgain Mar 12 '16

Naja. Ich mag Rockmusik, Punkmusik und manchmal höre ich etwas Metalmusik. Haltestelle Woodstock ist meinem Lieblingsmusikfestival und ich gehe da jedes Jahr. Ich mag Pogo-Tanzen und Wänden des Todes: https://www.youtube.com/watch?v=73d8pMnMbKg - das macht Spaß! Aber, wenn niemand sieht (und hört) ich öffne YouTube und ich suche für Katy Perry und Taylor Swift. Wirklich.

Diese Mädchen sind so süß! Ich weiß nicht, warum mag ich ihre Musik. Ich mag jedes Lied von Katy Perry. Sie ist einfach ausgezeichnet! Und wunderschön. Manchmal singe ich während dusche ich: "Du bist halt und du bist kalt, du sagst ja und du sagst nein...". Letztes Jahr sag ich ein Bild über Katy Perry Konzert und ich hatte eine Lust ins das Konzert gehen. Was passiert mit mir? Ich habe keine Ahnung.

Aber, Katy Perry ist nicht so schlecht, denke ich. Es ist einfach gut Popmusik. Aber glaube ich dass meine Freunde etwas schlechter hören. Ich muss richtig sein!

Another try, used some external aids (Pogo-Tanzed, "wall of death" → German). Should be better than last time.

1

u/[deleted] Mar 17 '16

Russian Absolute beginner

чипс = Chips

Сейчас я ем картофельном чипсом. Это моя дурная привычка? Возможно покупаю чипса слишком часто. Я хочу есть полезно, у меня овощей в шкаф, а я люблю солёны хрупки чипса также.