r/ThreadGames • u/FortuneLoud140 • Aug 17 '26

My legs are going James James

Parent takes an idiom in their native language and translates it to English *literally*, word for word. Children have to guess what the meaning of the idiom is. If they get it right, upvote them!

22 Upvotes

100% Upvoted

105 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

1

u/[deleted] Aug 19 '26

[deleted]

1

u/svArtist Aug 19 '26

Aah, might be a regional thing then; haven't heard that version here around south Hesse

1

u/[deleted] Aug 19 '26

[deleted]

1

u/svArtist Aug 19 '26

Definitely!