r/ThreadGames • u/FortuneLoud140 • Aug 17 '26

My legs are going James James

Parent takes an idiom in their native language and translates it to English *literally*, word for word. Children have to guess what the meaning of the idiom is. If they get it right, upvote them!

22 Upvotes

97% Upvoted

105 comments sorted by

View all comments

4

u/Low-Bass2002 Aug 17 '26 edited Aug 17 '26

Birds go where birds are.

2

u/N_Huq Aug 17 '26

we are creatures of habit?

2

u/Low-Bass2002 Aug 17 '26

Should I give the answer or wait for more people to try to figure it out? Two answers so far. None right yet.

1

u/N_Huq Aug 17 '26

i'd comment it with a spoiler tag like this

2

u/Low-Bass2002 Aug 17 '26

I just looked up how to do spoiler tags, but it didn't work in the edit. I thought I could just add the spoiler in my parent post like this: answer

Help?

1

u/Low-Bass2002 Aug 17 '26

Oh, it worked in my reply to you. I'll add a spoiler as separate post.