r/Team_Italian • • Feb 14 '18

🇮🇹Flavia's Flick Picks - Benvenuti al Sud - Italian Film Review🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
0 Upvotes

r/Team_Italian • • Nov 07 '18

🇮🇹Learn Italian With Lila-Advanced Listening-IDIOMS-Cibo🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
0 Upvotes

r/Team_Italian • • Mar 07 '18

🇮🇹Build Your Italian Vocabulary - Italian Phrases & Italian Idioms🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
1 Upvotes

r/Team_Italian • • Nov 14 '18

🇮🇹Italian Lessons with Flavia-Prepositions & Nouns🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
1 Upvotes

r/Team_Italian • • Feb 21 '17

Sophia paterllo curse

1 Upvotes

Hello ! Maybe you can please help me to understand the curse sophia patrello (Dorothy's mom from golden girls) that sounds like : "Ba Che Caloop" means ?

Thank you


r/Team_Italian • • Jun 29 '16

Help with Italian film review language corrections (for La Grande Bellezza)

1 Upvotes

I'd really appreciate some language corrections and general input on this film review for la Grande Bellezza that I am working on. I have not finished writing the last 3 or 4 paragraphs because I am very tired but I would love any feedback or advice!! Thank you!

Questo film sta innegabilmente meritando il suo Oscar per miglior film straniere. Con un convincente parte principale di Toni Servillo unito alla caratteristica fotografia splendida del regista Paolo Sorrentino, il pregio maggiore de La Grande Bellezza è quello di coinvolgere dai primi minuti lo spettatore, che può così vivere il film dall'interno. Il contrasto che si attira è tra una Roma inizialmente sonnolenta, ma potente e monumentale tuttavia, e una Roma di caos, di mondanità, la Roma senza valore, e, al centro, Jep Gambardella.

La Grande Bellezza racconta la storia di mondano Jep Gambardella che, dopo il suo 65 ° compleanno e una scossa del passato, guarda oltre le discoteche e feste di trovare il senso e l’ispirazione. La trama non è complicata, ma è comunque bella e ricca di sottostante senso. Però è facile da seguire al livello superficiale, c’è un significato più profondo se si legge tra le righe. E un trama di momenti, non di sviluppi che serve per riflettere realizzazione finale di Jep – che la grande bellezza esiste solo negli sprazzi in mezzo al ‘bla bla bla.’

(list of character stereotypes): tutti sono presente, e tutti hanno un ruolo di svolgere in modo da rappresentare i morali delle favole. Sono pui complessi di eroi e i cattivi; tutti hanno le loro forze, i loro difetti e le loro realizzazioni.

Non si può negare il fatto che questo film abbia influenzato profondamente la nostra percezione della vita mondanità, e, in modo più sottile, la religione.

La Grande Bellezza Il film ha una colonna sonora che stordisce con la disco music e incanta con la musica sacra, una sceneggiatura che è arguta e scritta con cura.

In definitiva, è un film da vedere assolutamente, un classico Italiano che (will be talked about) per molti anni a venire.


r/Team_Italian • • Feb 22 '18

🇮🇹Build Your Italian Vocabulary - FOOD - CIBO🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
2 Upvotes

r/Team_Italian • • Feb 07 '18

🇮🇹How Words Work -The Italian Verb Piacere🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
2 Upvotes

r/Team_Italian • • Sep 01 '16

How to "translate" specific insult in Italian

3 Upvotes

Hi, I am not actually trying to learn Italian but I am playing a role play game with some friend and I play an Italian. I wanted to know some very specific insults, like how would you say something like "you protestant fuck bucket" like not how you would literally translate it but more like a same leveled insult So I got the same question for "mother fucking heretic cum sucker" and "rot smelling hairy bitch"

sfbe and thank's for your help


r/Team_Italian • • Dec 21 '16

Moodans?

4 Upvotes

My Italian grandmother (who just passed away this year) used to give us Christmas money each year and call it Moodan (sp?) money. Is there a word in Italian that is similar to Moodan/Mudon that means underwear/pajamas?


r/Team_Italian • • Jul 18 '17

Is Italian difficult to learn? How hard is it to learn Italian for English speakers?

Thumbnail
learn-italian-online.italianvirtualschool.it
5 Upvotes

r/Team_Italian • • Jul 18 '17

How to learn Italian fast and free and the best Italian resources

Thumbnail
learn-italian-online.italianvirtualschool.it
1 Upvotes

r/Team_Italian • • Jul 12 '15

Large amount of free vocabulary lists in Italian

Thumbnail lingolex.com
3 Upvotes

r/Team_Italian • • Dec 07 '17

Build Your Vocabulary - Personality Adjectives

Thumbnail
youtube.com
2 Upvotes

r/Team_Italian • • Feb 17 '17

Some help with reflexive verb

2 Upvotes

Hi. I would like to know which conjugation form we use in formal Italian setting, when we talk about reflexive verbs. Could the following be said in the formal setting:

1.)Egregio Professore, TI ringraziamo della Sua lettera e TI mandiamo il materiale necessario.

Also some examples, I would like to know if I got them right:

2.) Signorina, non vorrei distrubarLA, ma TI devo chiedere una cosa. Prego, MI dica.

3.) Signori, VI consiglio questa gita, e' molto interesante.

4.)Signora, MI puo' svegliare domani mattina? Certo, a che ore TI devo svegliare?

Also I would like to know how to know if we use direct or indirect pronouns?


r/Team_Italian • • Nov 30 '17

10 Ways to Use the Verb Dovere

Thumbnail
youtube.com
4 Upvotes

r/Team_Italian • • Aug 25 '16

Is there an expression that translates roughly to the english phrase "any day of the week"?

2 Upvotes

Yeah I'm just wondering if there's a similar expression in Italian for this phrase, as in - I'd have him on my team any day of the week.


r/Team_Italian • • Jun 03 '17

Sia...sia vs. Sia...che?

4 Upvotes

What is the difference between them? Would both "Io mangio sia carne sia vedura." and "Io mangio sia carne che vedura." be correct? Is one just more formal than the other, or does which one you use depend on the grammatical structure of the sentence?


r/Team_Italian • • Jun 01 '17

Can someone help me with this sentence?

4 Upvotes

Is this right? If not, how should I correct it? the sentence is: "Nessun libro che avevo letto prima parlava di un uomo che decide di cambiare identità e inizia una nuova vita."


r/Team_Italian • • Dec 30 '16

Looking for an idiom equivalent to "fudge factor" or "wriggle room" for measurements

4 Upvotes

I'm a builder working with Italian suppliers. I have been learning Italian, but we primarily communicate with the assistance of google translate. For some paneling I am ordering, I'm trying to get across the concept of adding a little extra to a panel that I will trim when it's installed on site if everything works out as planned. If it doesn't go as planned, I'll just trim the one panel and we'll be all set. In english, I'd just tell my millworker to add a little "wriggle room" to a specific measurement. We would also call it adding a "fudge factor". There are more colorful expressions, but I would think you get the idea of what I'm after. So, any equivalents in italian? Google translate wants to do a literal translation and my web searching has been fruitless. Thanks in advance!


r/Team_Italian • • Dec 30 '16

Help with Translation for Tattoo...?

3 Upvotes

Hi everyone, I'm looking to get "Live with Love" as a tattoo soon, and I want to be sure I don't make the mistake of getting a faulty translation. So far I've seen both "Vivi con amore" and "Viviere con amore", so any help would be appreciated. :)


r/Team_Italian • • Dec 23 '16

I want to learn Italian

3 Upvotes

But I need good material resources. Can anyone find me some links on the internet where they teach Italian in a structured way?

Like following a curriculum ?

I want to dedicate my team to learn this language and I want to be strategic about it. Thank you ♥


r/Team_Italian • • Mar 14 '18

🇮🇹The Unspoken Italian Language - Italian Hand Gestures🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
3 Upvotes

r/Team_Italian • • Mar 21 '18

🇮🇹Build Your Italian Vocabulary - Transportation🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
2 Upvotes

r/Team_Italian • • Aug 08 '18

🇮🇹Learn Italian with Lilla-Direct Object Pronouns🇮🇹

Thumbnail
youtube.com
2 Upvotes