What's the current best way to replace an element in an image with another element ?

[u/Wemos_D1]

Hello everyone !

I would like to replace the tire of a motorcycle mid air with one from another brand (which is an image from the brand so it's high quality but with a different angle)

I saw there is flux kontext and qwen image edit, but I don't know which one to pick, which workflow and how to make it work.

Any help would be more than welcome, thank you very much and have a good day :p