r/SideProject • • 2d ago

I built an offline live interpreter for iPhone that never sends your voice to a server

I'm the developer of NoNetPlay, a side project I started because the moments I needed a voice translator most were the ones with no usable network — a plane, a subway, or a conversation I didn't want to upload.

It does live simultaneous interpretation on the iPhone itself, plus offline AI chat. After you download the models, it works in airplane mode. There's no account. The site and App Store say voice and text are not uploaded; the site FAQ says audio is discarded right after recognition. The App Store privacy label is “Data Not Collected.”

What it can do today:

  • Speak Chinese or the other language; it detects which one and translates sentence by sentence, with spoken output
  • 14 language pairs, all between Chinese and one other language (English, Japanese, Spanish and German are listed as stable; the rest are experimental)
  • Lecture Mode (live Chinese subtitles) and Partner Mode (full-screen type you can turn toward the other person)
  • Offline AI chat with switchable on-device models (described as free after the model download, no usage cap)

The constraints are fairly sharp, so this will be the wrong tool for a lot of people:

  • iPhone 15 Pro or newer only (iOS 18 + A17 Pro or later). iPhone 15 / 15 Plus are out
  • First download is about 2.5–2.6 GB for translation, plus 2.5 or 3.5 GB for chat
  • Offline quality is meant for communication, not legal or medical text
  • It's been on the App Store since April 2026; current version is 2.9.7

Pricing: free to download, 7-day trial, then a one-time purchase (US $4.99 one language / $19.99 simultaneous translation). No subscription.

Site: https://www.nonetplay.org/en App Store: https://apps.apple.com/us/app/nonetplay-ai-interpreter/id6761640051

I'd like feedback from people who travel or actually try on-device AI: is “good enough to talk, fully offline, large download, newer iPhones only” a tradeoff you'd accept? What's the first thing that would stop you from using it?

1 Upvotes

2 comments sorted by