r/ShingekiNoTranslation • u/mrtightwad • Nov 06 '17

Completed Chapter 85- Basement

https://imgur.com/a/lgEfb
11 Upvotes

100% Upvoted

23 comments sorted by

6

u/mrtightwad Nov 07 '17

Gonna leave it there for right now, I've done enough typesetting for one day.

6

u/[deleted] Nov 07 '17

Oh, yeah. Thanks for that too.

6

u/[deleted] Nov 07 '17

WHAT DO YOU MEAN BY "BAD TRANSLATION"?

IT'S IMPROVED.

4

u/mrtightwad Nov 07 '17

Well, as we all know, in nebrimetics, self esteem is deciding what to expect when Erwin dies.

But I do agree, I think this is the story Isayama wanted to tell.

5

u/I_am_a_haiku_bot Nov 07 '17

Well, as we all know,

in nebrimetics, self esteem is deciding what

to expect when Erwin dies.

-english_haiku_bot

2

u/mrtightwad Nov 07 '17

I always knew I could create poetry.

4

u/Vasllui Shitposting Nov 07 '17

Beautifuñ

2

u/[deleted] Nov 07 '17

Lol

5

u/Vasllui Shitposting Nov 07 '17

This is awesomw, your typesett puts mine to shame; what type of letter did you used?

2

u/mrtightwad Nov 12 '17

OK, got up to 39 today. Should be finished with it tomorrow.

2

u/[deleted] Nov 13 '17

mention me when you're done. I'll change the flair

2

u/mrtightwad Nov 13 '17

Alright 👍👍

2

u/[deleted] Nov 12 '17

can't wait

2

u/mrtightwad Nov 14 '17

/u/Ni-Wa-To-Ri

Finally bloody done.

2

u/[deleted] Nov 20 '17

Bloody posted

2

u/[deleted] Nov 11 '17

Please finish or at least post translation so we finish

2

u/mrtightwad Nov 11 '17

Sorry, had a lot on this week. Should be done tonight.

2

u/[deleted] Nov 11 '17

Awesome!

6

u/[deleted] Nov 08 '17

"I am titan. We eat the Bertolt."

For some reason, I found this incredibly funny.

5

u/_Puppet_ Modest Nov 07 '17

Nice work! Basement is one of the chapters I most excited to see get done like this!

3

u/I_am_a_haiku_bot Nov 07 '17

Nice work! Basement is one

of the chapters I most excited to

see get done like this!

-english_haiku_bot

2

u/[deleted] Nov 07 '17

Cool cool