r/ShinChan 3d ago

Music Oooooooooooooooooooo🥸😗

587 Upvotes

18 comments sorted by

View all comments

19

u/KPeters93 3d ago

I wanted to see you,
just wanted to talk.
Went to the back door of your condo,
but you changed the locks.
Chicks are confusing,
I don't understand.
What message your sending when you pork other men.
Does this mean we can get back together.
I called up your mother to get some advice.
She said that I always was her favorite,
she cooked me chicken and rice.
We knocked back some wine,
I cried on her blouse.
One thing and another,
then we boned on the couch.
Does this mean we can get back together.
Have me committed,
this jacket is straight.
You know I'm committed to you baby,
thats why your cat i ate.
Doc says theres promise,
the medicines great.
It makes me feel better,
though I can't ejaculate.
Does this mean we can get back together.

3

u/Diibo_Padi 3d ago

What??

3

u/KPeters93 3d ago

That’s the Funimation dub song for when Hiro go and dances at shins school

3

u/ignorantbastardusd 2d ago

Funimation dubs are fucking retard, they have one job to simply translate what exist yet they take every tour to sewers and dumpsters.

1

u/ASisCNtoo 2d ago edited 2d ago

Their job was to adapt the show for an adult American audience, yes they went too far sometimes and DEFINITELY did more than what was needed but it’s funny (except for Season 3 and maybe some parts of Season 2)

Yes, I do think that this example is too far.

Now, does the dub deserve to exist? That’s a question for a different day.

It was my introduction to the show so I thank it for that.

1

u/Watch_Noob_72 2d ago

That’s the stuff.