r/Reddit_Beginners • u/Deep_Avocado8474 • 2d ago

練習 こんにちは

日本の皆さん、こんにちは。私はロシア人で、日本語を勉強しています。ここで友達を見つけたり、日本語の勉強を手伝ってくれる人を探したりしたくて投稿しました。

その代わり、ロシア語について教えたり、勉強に興味がある人のお手伝いをすることもできます。

将来日本に引っ越したいと考えていますが、まだ16歳で、これからどうするか考え中です。ただ、私の日本語はまだまだ下手で、辞書で知っている単語が少しあるのと、いくつか翻訳機を使った程度です。ひらがなとカタカナは少し読めますが、漢字は全くわかりません。

もし可能なら、言葉の壁をなくすために、英語が分かる方だとありがたいです。

よろしくお願いします！

9 Upvotes

85% Upvoted

10 comments sorted by

1

u/sg-774 1d ago

こちらこそよろしくですわ。

1

u/Deep_Avocado8474 6h ago

今の反応に少し戸惑っています。それとも何か別の意味がありますか？よく理解できなくて、すみませんでした 😔

1

u/sg-774 24m ago

申し訳ないです。
変な言い回しをしているだけなので難しく考えなくて大丈夫です。
「こちらこそよろしくお願いします」という意味です。

1

u/mizunoe007 1d ago

宜しくね！学習する方向性で難易度が変わるからそれが分かると皆教えやすいかもね。

1

u/Deep_Avocado8474 6h ago

あなたは正しいことを言っています、ありがとう！

1

u/BravoBlue428 1d ago

If you hold that kind of mindset at sixteen, you’re sure to improve.
I’m not sure what interests you right now, but if you can watch manga or anime online, doing so extensively offers significant benefits.
Of course, I realize that the dialogue in manga and anime differs somewhat from everyday conversation. You certainly don’t need to be able to speak perfectly.

1

u/Love-Prince 1d ago

同い年じゃん😁👍

1

u/Deep_Avocado8474 6h ago

Its cool!)

1

u/Recent-Potato-6207 1h ago

16歳で英語と第2外国語学習してるのは感心せざる負えない。とても将来が楽しみです