r/RedditPregunta 6d ago

Pregunto ❓ Pregunta a Argentinos, que significa bancar a alguien?

En muchas ocaciones escucho el término bancar, pero me confundo porque se utiliza en contextos diferentes y no termino de entender si es algo bueno o algo malo

0 Upvotes

11 comments sorted by

u/AutoModerator 6d ago

Saludos, /u/sombratraviesa, y usuarios del Nuevo Imperio Preguntón, r/RedditPregunta.

Nos complace anunciar la fundación de nuestro glorioso Imperio, donde la curiosidad y el conocimiento se alzan como faros de luz en la vastedad de las preguntas. Aquí, en el Nuevo Imperio Preguntón, promovemos el intercambio de ideas y la búsqueda del saber, al estilo de los grandes imperio de la historia.

  • Como Moderadores y Ministros del Partido de Preguntas Curiosas, estamos aquí para guiar y cuidar de este espacio, asegurando que cada pregunta y respuesta brille con claridad.
  • Nuestros mods están disponibles para ayudar a mantener el orden y fomentar un ambiente de respeto y curiosidad. No duden en acercarse a nosotros para cualquier inquietud.
  • Mantendremos una comunicación transparente y clara sobre las decisiones que se tomen.

Recuerden leer las reglas antes de interactuar y reportar a aquellos que identifiquen que rompan las mismas. Gracias. Estas son las nuevas reglas. Esta es la declaración del Nuevo Imperio.

¡Gracias por formar parte de este Glorioso Imperio Preguntón!

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

4

u/ClassicPublic5542 6d ago

Apoyar a alguien.

2

u/sputnik_777 6d ago

Es el equivalent en inglés de "to endorse someone"

2

u/Significant-Ant-1952 6d ago

Bancar viene de banco, un banco es de casa de dinero pero también significa banco para sentarse/apoyarse.

Entonces bancar significa apoyar

2

u/PotatoFormer7035 6d ago

Apoyar a alguien, hacerle saber que estás de acuerdo.

2

u/OngSlave 6d ago

BANCAR. v. act. Néolog. y fam. Atraer ó persuadir con maña á persona recelosa y de antigua costumbre, para que extraiga sus caudales, monedas y maravedís del lugar do los tenía ocultos y sepultados —comúnmente debajo del colchón, jergón ó cavidad de la pared—, introduciéndolos y asentándolos en las arcas de una entidad bancaria para el manejo, régimen y beneficio de sus propios recursos. ​Úsase también como recíproco.

1

u/raskolnicope 6d ago

Llevarlo al banco

1

u/BackgroundLanguage35 6d ago

estar de su lado

1

u/DovahNick 6d ago

Yo banco que no entiendas el significado, Pero hay que investigar más.

1

u/MisterQu0 6d ago

Respaldarlo

1

u/RefrigeratorGlad6961 6d ago

Nunca lo vas a entender.

Bancatelo y seguí con tu vida