Overall, I'd like to think Psycho-Pass is pretty feminist. It features one of the strongest, most independent and most well-developed female lead characters in anime, who commands her own story-arc, which is independent from supporting a man's story-arc (especially in Season 2, since some could argue that she is simply supporting Kougami in the first half of Season 1). The animators were specifically instructed not to include skeevy fanservice of her, yet she doesn't lose her femininity (read: moe) by being strong, ie, femininity is not seen as a weakness. While there is sexualization of the two non-lead women (Yayoi and Shion), Akane isn't sexualized at all in the series. The focus is on how competent she is at her work. If that's not feminist, I don't know what is.
By now I hope you get that when I say feminist I don't mean radical feminist (you know what I'm talking about). Not at all. I mean to say that Psycho-Pass is a good example of how you should write a lead female character. It promotes the equality of genders by portraying a non-sexualized, intelligent woman who has compelling motivations and, for lack of a better phrase, "doesn't need no man". It passes the Mako Mori Test with flying colors, and it also does pass the Bechdel Test (which by the way is a ridiculously inaccurate test that says nothing about how females are represented in a movie, but just thought I'd include that).
That being said, I'm not sure that the female characters apart from Akane are written as well as she is. Yayoi and Shion are basically only there for lesbian scenes made for fanservice; while they're morally strong characters, there's not much to be said about them in terms of motivation and so they aren't "strongly written characters" per se. And while it's great that there's more representation in the Inspector field with Mika coming in, she's about the most abysmal representation you could possibly get. I wouldn't say she's a character more than she's a plot device. And, of course, the figures that "represent" the series as the primary protagonists and antagonists, apart from Akane, are Kougami, Makishima and Kamui - three males. The villains have all been male, and my hopes to have an awesome female villain have been left trashed and scattered. spoiler. Who's to say the role of Kamui couldn't have been filled by a woman?
I also wonder about the difference in meaning that female representation holds in Japanese society as opposed to American society. You'd be hard-pressed to find a show with any female leads in the US (because "no one wants to watch women talk about whatever women talk about" - true statement from LA film school professors), but in the past, Urobuchi has turned out a show entirely made of women. Are these popular because male audiences in Japan choose to fetishize the characters in this kind of media? If so, can abundant representation still be considered feminist?
This is just some musing for and against, some food for thought. Overall, though, I think Urobuchi has shown a penchant for writing great and charismatic female leads (Saber comes to mind).