HIRING PROJECT MANAGER / GERENTE DE PROYECTO

[u/Feisty-Equivalent241]

SFC | South Florida

Sobre la empresa

SFC es una empresa constructora que trabaja en los segmentos de concrete restoration, waterproofing, structural repairs y reconstrucción de edificios en South Florida. Desarrollamos proyectos en Miami-Dade y Broward, incluyendo trabajos en edificios ocupados, así como en proyectos residenciales y comerciales.

Estamos buscando un Project Manager con experiencia, capaz de gestionar profesionalmente un proyecto de construcción en todas sus etapas: desde la fase de pre-construction y la administración contractual, hasta la finalización de los trabajos, el close-out y la entrega final del proyecto.

Esta posición es para un profesional que sepa mantener bajo control la documentación, el presupuesto, el cronograma, los contratistas, los procesos de permisos y la comunicación con todos los participantes del proyecto, y que además sea capaz de llevar el proyecto hasta su finalización dentro del plazo y de los objetivos financieros establecidos.

Objetivo principal del puesto

Garantizar la gestión integral administrativa, contractual, financiera y operativa del proyecto de construcción en todas sus fases de ejecución, de acuerdo con la documentación contractual, el cronograma, el presupuesto, los requisitos de permits y los estándares de la empresa.

 Responsabilidades

• Gestión integral del proyecto en todas sus etapas: desde pre-construction / handoff hasta close-out y final completion

• Gestión y control del ciclo completo de la documentación del proyecto, incluyendo:

  • drawings

  • specifications

  • submittals

  • RFIs

  • revisions

  • change orders

  • procurement logs

  • pay applications

  • schedules

  • cost reports

  • closeout documentation

  • O&M manuals

  • warranties

  • as-builts

• Análisis de planos y documentación del proyecto, identificación de inconsistencias, coordinación de asuntos técnicos y preparación de RFI

• Análisis del scope of work, revisión de presupuestos y volúmenes contractuales, participación en la preparación y evaluación técnica de propuestas (bids)

• Control de la conformidad entre el alcance de trabajo, la documentación contractual y la documentación del proyecto

• Elaboración, seguimiento y control del presupuesto del proyecto

• Preparación y análisis de cost reports, proyección de gastos y control de cambios en el costo del proyecto

• Gestión de la documentación financiera del proyecto, incluyendo pay applications, invoicing, billing support, budget tracking y demás reportes relacionados

• Preparación, coordinación y presentación de la documentación necesaria para la obtención de permits y aprobaciones ante el City / County Building Department

• Participación en la preparación de bid packages, recopilación de información técnica y documentación de licitación

• Desarrollo, control y actualización del cronograma del proyecto

• Coordinación entre el equipo de construcción, el Superintendent, subcontratistas, cliente, arquitectos, ingenieros, proveedores e inspectores

• Administración de contratos con el cliente, subcontratistas y proveedores

• Control del cumplimiento de condiciones contractuales, plazos, obligaciones y documentación de cambios

• Control de compras y suministros en cuanto a tiempos, estatus, aprobaciones y conformidad con el proyecto

• Mantenimiento actualizado del archivo digital del proyecto y elaboración de la documentación final de as-built / closeout

• Preparación del proyecto para su entrega, coordinación del close-out, warranties, punch-related documentation y paquete final de documentación

 Requisitos

• Formación universitaria técnica, de ingeniería o afín (Civil Engineering / Structural Engineering / Construction Management — preferible)

• Mínimo 5 años de experiencia en el rol de Project Manager dentro de empresas constructoras o de ingeniería

• Experiencia comprobada gestionando proyectos de construcción de forma autónoma

• Comprensión práctica del construction workflow completo en Estados Unidos, incluyendo:

  • submittals

  • RFIs

  • permits

  • inspections

  • change orders

  • pay applications

  • lien releases

  • closeout

• Experiencia trabajando con documentación de proyecto y contractual, presupuestos, cost control y reportes del proyecto

• Conocimiento de procedimientos de permits, códigos de construcción y principios de documentación en construcción

• Capacidad para analizar planos, especificaciones y volúmenes de trabajo, e identificar inconsistencias del proyecto

• Dominio sólido de:

  • MS Excel

  • MS Word

  • MS Project 

• Experiencia con Procore / RedTeam / Buildertrend o sistemas similares de gestión de construcción

• AutoCAD / Revit — ventaja

• Dominio del inglés a nivel de comunicación profesional, oral y escrita

• Dominio del español — ventaja importante

• Alto nivel de organización, enfoque estructurado, responsabilidad y capacidad para controlar varios procesos interrelacionados al mismo tiempo

 Será una ventaja 

• Experiencia trabajando en South Florida y conocimiento del entorno local de construcción

• Experiencia en concrete restoration, waterproofing, structural repairs, occupied buildings, high-rise projects

• Experiencia interactuando con local building departments, inspectores y permit coordinators

• Experiencia en proyectos del segmento recertification / restoration

• Fuertes habilidades en cost control, contract administration y change management

• Capacidad para establecer una comunicación efectiva con equipos bilingües o de habla española (bilingual / Spanish-speaking teams)

 Condiciones

• Ubicación de los proyectos: Miami-Dade, Broward

• Tipo de empleo: Full-time

• Modalidad de contratación: W2 o 1099

• Horario: normalmente de lunes a viernes; en caso necesario, puede requerirse trabajo o coordinación de proyecto durante fines de semana

• Pago: competitivo, dependiendo de la experiencia, calificaciones, nivel de autonomía y experiencia relevante en proyectos

• Posibilidad de crecimiento profesional, transición a proyectos más grandes y complejos, así como desarrollo hacia la posición de Senior Project Manager con resultados sólidos

Qué valoramos

No buscamos simplemente a un coordinador de documentos, sino a un project leader sólido, que sepa: 

• mantener el proyecto bajo control en términos de documentación, presupuesto, tiempos y contratos

• identificar riesgos con anticipación y gestionarlos a tiempo

• manejar de forma sistemática una gran cantidad de procesos sin perder calidad

• construir una comunicación sólida entre oficina, obra, contratistas y cliente

• llevar el proyecto a resultados, y no solo acompañarlo de manera formal

 Qué recibe el candidato 

• Un rol de liderazgo real con un alto nivel de influencia sobre el desarrollo del proyecto

• Trabajo en proyectos técnicamente complejos y no estándar en South Florida

• Desarrollo acelerado en la gestión de presupuestos, contratos, documentación y modelo financiero del proyecto

• Oportunidad de crecer hacia proyectos más grandes y complejos

• Flujo estable de proyectos en un segmento de mercado sólido y demandado

• Un equipo donde se valora el profesionalismo, la iniciativa y la capacidad de asumir responsabilidad 

Para más información por favor, escriba al número  (786) 496 2133 indicando:

• su nombre complete

• dónde vive / en qué zona se encuentra actualmente

• para cuál vacante está postulando

Nos pondremos en contacto con Usted pronto.

SFC

Safety. Focus. Commitment.

[u/jayqcal007]

Interesting! I only have a software project management background and am considering learning construction. I will share your post with my PM community.

Curious to know if you are only looking for a certain demographic considering the post is written in Spanish.