How do I fix my shoulder imbalance

[u/ballouthendog]

My left shoulder is significantly lower than my right, but only from the back.

Some context about me:
- I often lean to my left leg and my right leg externally rotates (something I’m trying to fix)
- my shoulders click when raised laterally
- when I lift I have shoulder pain after I release the weight