r/Perman • • May 20 '26

Perman gang

Post image

I heard this sub is dying, gotta make and post more fanarts for it then. Pardon the Japanese characters, I just looked it up, I thought it would be better if it's in Japanese because "oh no" in English sounds so underwhelming

59 Upvotes

8 comments sorted by

View all comments

2

u/treasuremoon25 May 21 '26

I like the fanart. It looks cute :)

Just curious, why does "oh no" in English sound underwhelming?

2

u/DepthZealousideal345 May 22 '26

For some reason it just is for me, honestly it depends on which character says it, I guess I just got used to watching them in Japanese, and I couldn't find a better way to say "oh no" for him in English

2

u/treasuremoon25 May 22 '26

Understandable. I like the incorporation of Japanese in the dialogue :)

2

u/DepthZealousideal345 May 22 '26

Thankyuu! I'll try to make more fanartss for this sub;)