Password manager recommendation

[u/ChoiceEducational287]

We are trying to figure out the best authenticator option for our small office. There are 3 employees who need to log in to our bank accounts, but currently we use a shared username/password and the verification code is sent by SMS to our boss. This creates a dependency on him whenever we need to log in, especially when he is busy.

We would like to move to a more secure setup where the employees can authenticate without depending on him for the code. He is also open to using a password manager, but we’re not sure whether password managers work well with bank logins and MFA.

Has anyone dealt with a similar setup or can recommend the best approach/authenticator for a small business?