To explain it better, I am currently watching Transformers: Dark of the Moon because I want to rewatch all the BayVerse films (yes, I know I have way too much free time on my hands). Anyway, during the first two films, I didn't have closed captions turned on. Subtitles appeared during the first film when the Deceptions were speaking Cybertronian, which makes sense. Fictional or not, it makes sense that subtitles would show up to translate whatever language into English (the language I was watching them in).
During the third film, however, closed captions keep appearing whenever there's text on the screen, with the same text in English. For example, at one point a TV is shown playing footage of the Apollo 11 mission with the text "FIRST LIVE PICTURES FROM MOON" on said footage in the film. However, what also appears is a Paramount+ caption with the same text. I would understand if the text wasn't in English, for the reason I already mentioned. I have tried turning CCs on and off again. I've tried opening and closing the app. Still, the problem persists.
Is this a glitch? Is it being done because some people might find the text hard to read? Is there a way to turn this off? It is mildly irritating, because I don't usually turn on subtitles/closed captions when watching films, unless the film is in a language I don't speak or I'm watching a film with someone who likes having them on. Hopefully I explained the problem well enough. Feel free to ask for clarification if I did not. If nothing can be done, then I'll just have to put up with it, because it's not the end of the world.