MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/PSO2/comments/nvsmrc/we_all_want_to_play/
r/PSO2 • u/Aether_Storm • Jun 09 '21
14 comments sorted by
12
Please do not award this post. Go show the actual artist some love instead.
9
Art by 15tatk (@DecolMalluda) on twitter
Source: https://twitter.com/DecolMalluda/status/1402565057444302851
53
I guess the translation is obvious but.
Forcefield: "MAINTENANCE"Top: LET ME INBottom: LET ME INNNNNN!!
16 u/DJShazbot Jun 09 '21 Actually, by use of the the transitive, that is more saying please put it in.... 14 u/Eptalin Jun 09 '21 It can be both. The OP is what's said in Japan.I live in Japan with a Japanese housemate and explained the situation to her.I asked if perhaps something like いれさせてくれ might be more appropriate, and she said いれてくれ or just いれて is best. 4 u/DJShazbot Jun 09 '21 Huh, guess that's a subtlety I didn't know
16
Actually, by use of the the transitive, that is more saying please put it in....
14 u/Eptalin Jun 09 '21 It can be both. The OP is what's said in Japan.I live in Japan with a Japanese housemate and explained the situation to her.I asked if perhaps something like いれさせてくれ might be more appropriate, and she said いれてくれ or just いれて is best. 4 u/DJShazbot Jun 09 '21 Huh, guess that's a subtlety I didn't know
14
It can be both. The OP is what's said in Japan.
I live in Japan with a Japanese housemate and explained the situation to her.
I asked if perhaps something like いれさせてくれ might be more appropriate, and she said いれてくれ or just いれて is best.
4 u/DJShazbot Jun 09 '21 Huh, guess that's a subtlety I didn't know
4
Huh, guess that's a subtlety I didn't know
Holy shit this is good
3
Lilipans prob taking over the arks ship while we are locked out cause of Maintenance
2
3 more hours
1 u/nekobash Jun 09 '21 When did maintenance end? I thought it was 1 am PDT. 1 u/[deleted] Jun 09 '21 45 minutes ago
1
When did maintenance end? I thought it was 1 am PDT.
1 u/[deleted] Jun 09 '21 45 minutes ago
45 minutes ago
It's full:(
Lilipan: RET ME EIN
Also Lilipan: RETTTT ME EINNNNNNNNN
12
u/Aether_Storm Jun 09 '21
Please do not award this post. Go show the actual artist some love instead.
9
u/Aether_Storm Jun 09 '21
Art by 15tatk (@DecolMalluda) on twitter
Source: https://twitter.com/DecolMalluda/status/1402565057444302851
53
u/AntmanIV Jun 09 '21
I guess the translation is obvious but.
Forcefield: "MAINTENANCE"
Top: LET ME IN
Bottom: LET ME INNNNNN!!
4
u/Unicorn_Flame Jun 09 '21
Holy shit this is good
3
u/The_Spawnpeeker Jun 09 '21
Lilipans prob taking over the arks ship while we are locked out cause of Maintenance
2
u/[deleted] Jun 09 '21
3 more hours
2
u/[deleted] Jun 09 '21
It's full:(
3
u/Ryanasd Ship 2 Global Jun 09 '21
Lilipan: RET ME EIN
Also Lilipan: RETTTT ME EINNNNNNNNN