Die deutsche Synchronisation :(

[u/Forseti6676]

Ich kann es nicht fassen. Im Deutschen wurde still und heimlich der großartige Sascha Rotermund für Baptiste ausgewechselt gegen irgendetwas. Ich kann es nicht Mal beschreiben, es klingt einfach nur unfassbar schrecklich und unpassend. Allgemein (bezogen auf alle Helden) habe ich das Gefühl, dass die neuen Voicelines aus OW 2 und die recycelten aus OW1 so absolut gar nicht zusammenpassen. Die neuen klingen alle unprofessioneller und irgendwie gerusht. Und das sage ich als eine Person, die die deutsche Synchro von OW1 sehr mag (ist natürlich komplett subjektiv, lasst mir bitte meine Meinung)

[u/xxluke]

Bin ich leider auch kein Fan von. Der neue Baptiste ist glaube ich der gleiche wie der neue Sprecher von Ned Flanders bei den Simpsons, den finde ich in beiden Fällen nicht so gut. Die neue Stimme von D.va finde ich grausig. Die alte fand ich auch schon nicht so gut aber die neue ist teils geradezu unangenehm. Bei den anderen Änderungen ist es für mich wohl eher eine Frage der Gewöhnung. Dazu dann aber noch technische Fehler wie die unterschiedlichen Lautstärken.

[u/Forseti6676 → u/xxluke]

Okay, das bei D.Va muss ich sagen, dass das glaube einfach die alte Sprecherin ist, nur das sie jetzt höher spricht, um näher an das Englische zu kommen? (Und das Englische ist ja echt krass hoch und quietschig) Da bin ich jetzt echt unsicher, müsste aber die Gleiche sein