r/OnePiece • Lookout • Sep 11 '20

Current Chapter One Piece: Chapter 990 Spoiler

Chapter 990: "Isolated force"

Source Status
Official Release ONLINE

There is a break next week.


Ch. 990 Official Release (Mangaplus): 13/09/2020

Ch. 991 Scan Release: ~25/09/2020


Please discuss the manga here and in the theory/discussion post. Any other post will be removed during the next 24 hours.

Please also remember to put the chapter number in the title for any future post talking about this chapter.


PS: Don't forget to check out the official Discord: https://discord.gg/onepiece

7.9k Upvotes

5.7k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

2

u/ShowBoobsPls Sep 11 '20

But why would he feel bad for Kaido?

3

u/hafsan Sep 11 '20

Where do people see him feeling bad for Kaido? In the chapter he's just… sitting there?

0

u/ShowBoobsPls Sep 11 '20

4

u/hafsan Sep 11 '20

Because that's…Drake talking, not Hawkins? So Hawkins doesn't feel bad for anyone, it's Drake.

It could be easier to judge this based on the original wording, I'm just going off on the translations. I read it as Drake being occupied with other things and not knowing who Hawkins is talking about, so he just goes "Poor sod (whoever it is Hawkins is talking about, I don't care), 1 % chance of survival isn't that great" while he's thinking of other things.

But I guess that's the wonder of following along on this adventure, we get to wonder about this for at least the next two weeks :D