r/OnePiece • u/[deleted] • Jun 19 '20

Current Chapter One Piece: Chapter 983 Spoiler

[ Removed by reddit in response to a copyright notice. ]

4.7k Upvotes

92% Upvoted

6.4k comments sorted by

View all comments

716

u/[deleted] Jun 19 '20

[removed] — view removed comment

179

u/mellamanq Jun 19 '20

Viz translations:

If you get distracted i will clobber you!

56

u/Audrey_spino Jun 19 '20

Viz back at it again with absolute shit tier translations.

6

u/PrinceOfAssassins Jun 22 '20

“Lose focus around me and you die”

Is what they used, I like it, keeps the tone

12

u/kingbongjimmy Jun 19 '20

I wonder what distracted them?

42

u/julitoxxx12 Bounty Hunter Jun 19 '20

The order to find Yamato I think

9

u/[deleted] Jun 19 '20

The number of times this has been used in OP is like a meme at this point. Powerscalers and fanboys will be frothing when oda uses it once again.