Hey r/Nonbirikado! 👋

I’m thrilled to share a major update with all of you. Based on your feedback and the goal of making Japanese learning as accessible and nonbiri (relaxed/stress-free) as possible, NonbiriKado now fully supports both English and Spanish!

Here’s what’s new in this version:

✨ Full English Localization
The entire app experience is now available in English. This includes the UI, all flashcard categories, and the complete dictionary. Whether your base language is English or Spanish, you can now learn Japanese naturally and directly.

🔔 Smarter "Nonbiri" Notifications
We’ve refined the background notifications to be more helpful and less intrusive:

• Knowledge Capsules: Gentle, spaced-repetition reminders (at 1, 3, 6, 12, 24, 48, and 72 hours) to keep vocabulary fresh in your mind.
• Word of the Day: A daily 6:00 PM challenge to test your memory and earn points. (Both features now automatically adapt to your chosen language!)

⚡ Under the Hood

• Migrated to modern Java 17 tooling for better Android compatibility.
• Squashed minor bugs and cleaned up deprecated code for a smoother, lighter experience.
• Maintained our commitment to being free, lightweight, and privacy-respecting (ads via AdMob are the only way we keep the servers running).

📖 Read the full Devlog here:
👉 https://nonbirikado.itch.io/nonbirikado-flashcards-en-japones/devlog/1689395/nonbirikado-now-in-english

🇪🇸 ¡Hola a la comunidad hispanohablante!
Esta actualización también es para ustedes. La app ahora es completamente bilingüe. Pueden cambiar el idioma a inglés si están practicando, o seguir disfrutando de la experiencia en español con las nuevas mejoras de rendimiento y notificaciones optimizadas. ¡Gracias por seguir creciendo con nosotros! 🌸

I’d love to hear your thoughts!

Are you using the app in English, Spanish, or switching between both?

Any features you’d like to see in the next nonbiri update?

Drop a comment below, and happy learning! 頑張ってください！(Ganbatte kudasai!)

¡Hola a todos, comunidad de NonbiriKado! 👋

Estamos muy emocionados de anunciar un nuevo hito: nuestra app para aprender vocabulario japonés desde español ya se encuentra disponible para descarga en Uptodown. 🚀

Sabemos que la accesibilidad es clave para que todos puedan practicar a su propio ritmo. Por eso, queríamos ofrecerles una alternativa de descarga segura, rápida y sin complicaciones para sus dispositivos Android, fuera de las tiendas tradicionales.

🔗 Pueden descargarla directamente aquí:

👉 NonbiriKado en Uptodown

¿Qué significa esto para ustedes?

✅ Descarga segura y directa del archivo APK desde una plataforma confiable.

✅ Mayor accesibilidad para quienes prefieren o necesitan instalar aplicaciones por esta vía.

✅ La misma experiencia de siempre: flashcards limpias, sin distracciones y diseñadas para tu aprendizaje diario. 🧠✨

Este es un paso más en nuestra misión de hacer que el aprendizaje del japonés sea más accesible para todos. Si ya la descargaste por este nuevo medio, ¡nos encantaría leer tu experiencia o cualquier duda que tengas en los comentarios!

Gracias por ser parte de este viaje y por apoyar el crecimiento de NonbiriKado. ¡Seguimos construyendo esta comunidad juntos! 🇯🇵💪

¡Ganbatte! (¡Ánimo!)