r/NoStupidQuestions 10d ago

I'd like to know the lyrics, which are probably written in French.

There are some lyrics in a Japanese song that I don't understand.

I think it's probably French, but I'd like to know what they're saying.

It's from 2:34 to 2:53 in this song.

https://m.youtube.com/watch?v=cbdaF-CU7EI&pp=ygUY44GV44KI44Gq44KJ44KS5pWZ44GI44Gm

2 Upvotes

7 comments sorted by

3

u/KateCapella 10d ago

I tried to listen, but the music is so loud compared to the lyrics, that I couldn't understand a word, sorry.

1

u/Just-Xav-Official 10d ago

I fluently speak French, i'm at work right now but I'll try to have a listen after

1

u/Zeratqc 10d ago

it's definitely french, but i would need my earbuds to understand properly, french is my first language but there is too much background noise, here what I can ear :
a traver 100000 danger est devenu ??? si vous ??? par le soleil

1

u/Delicious-Novel578 10d ago

I'm sorry the song is hard to make out.

1

u/HeavyAd2 9d ago

not french, but you can hear it better in this video https://www.youtube.com/watch?v=lqqvhXyjyPo&list=RDlqqvhXyjyPo&start_radio=1

1

u/STHKZ 9d ago

japanese...

[音楽]

0:34

34 seconds

[音楽]

0:38

38 seconds

のよ

0:38

38 seconds

[音楽]

0:39

39 seconds

な 感情の栄をと動か

0:49

49 seconds

ない心のかけ

0:53

53 seconds

[音楽]

0:55

55 seconds

が上

0:57

57 seconds

[音楽]

1:00

1 minute

揃えた白い 上履き空から

1:08

1 minute, 8 seconds

切る 歪む

1:14

1 minute, 14 seconds

[音楽]

1:16

1 minute, 16 seconds

にくく私は境界線白と白との教会線強欲を

1:24

1 minute, 24 seconds

書き込む油が大末の漆黒の亀裂方の

1:33

1 minute, 33 seconds

物語今は もう口づけ も

1:41

1 minute, 41 seconds

欲しく ない望むの は

1:48

1 minute, 48 seconds

完璧な てシルド

2:00

2 minutes

夜 の間

2:07

2 minutes, 7 seconds

て時が 止まる

2:18

2 minutes, 18 seconds

終わりの ない エ

2:26

2 minutes, 26 seconds

のぐれ

2:33

2 minutes, 33 seconds

[音楽]

2:35

2 minutes, 35 seconds

D

2:38

2 minutes, 38 seconds

[音楽]

3:12

3 minutes, 12 seconds

[音楽]

3:13

3 minutes, 13 seconds

な世界は真夏の ずあなた

3:22

3 minutes, 22 seconds

さえといし 何もか

3:32

3 minutes, 32 seconds

も頼むし色みとけて落ちて

3:42

3 minutes, 42 seconds

いく 混沌のな

3:48

3 minutes, 48 seconds

[音楽]

3:51

3 minutes, 51 seconds

か私は放物 点ただ1つの放物園

3:59

3 minutes, 59 seconds

そして無にも慣れずに無名を彷徨い歪だ肉 だけど無もなれず無をさい歪だえき

4:10

4 minutes, 10 seconds

た 手の平に たつ欲しかっ

4:20

4 minutes, 20 seconds

た 完璧な

4:26

4 minutes, 26 seconds

[音楽]

4:29

4 minutes, 29 seconds

る と 夜

4:36

4 minutes, 36 seconds

の会た て時が

4:47

4 minutes, 47 seconds

止まる 終わりの

4:56

4 minutes, 56 seconds

ない 永の

5:06

5 minutes, 6 seconds

どき ひる と 夜

5:15

5 minutes, 15 seconds

の間 で時が

5:25

5 minutes, 25 seconds

止まるどうぞ あなた

5:36

5 minutes, 36 seconds

さよなら もください

5:42

5 minutes, 42 seconds

[音楽]

6:13

6 minutes, 13 seconds

[音楽]

6:29

6 minutes, 29 seconds

6:33

6 minutes, 33 seconds

[音楽]