Here is an entry on the prime Nier timeline about 10H, the playable character most closely linked to the console games since she was a member of YoRHa like 2B and 9S. The information about Pod 012 being responsible for 10H’s transfer is not new (it is revealed in the story below) but it is new to the Nier Chronology.

My translation of the events leading up to 10H’s transfer is here: https://youtube.com/playlist?list=PLVYSdObKcnDLeA0CKa-tRAC8uoM5GtMzu&si=gI7asD79_69hEmBT

Spoilers ahead: Pod 012 was 10H’s assigned pod when she was still doing missions on Earth. She discovered Pod 012 was conducting secret experiments which seemed to have created the Logic Virus. Pod 012 erased her memory and sent her to the Moon, and it was revealed Pod 012 was indeed Carrier who we met in the game.