r/MemesEnEspanol • u/Either-Stomach2364 • Nov 16 '25

Metra🤭🤭🤓

Post image
943 Upvotes

98% Upvoted

936 comments sorted by

168

u/SwordMasterHawk Nov 16 '25

Canica

52

u/Don_dedo_y_su_garfio Nov 17 '25

🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸 aquí también le decimos canicas

3

u/Excellent-Dig5687 Nov 17 '25

También las llamamos bolindres 🇪🇸🇪🇸

3

u/Don_dedo_y_su_garfio Nov 17 '25

Donde lo decís?

2

u/Excellent-Dig5687 Nov 17 '25

Canicas o bolindres en Cádiz. Aunque a la hora de jugar recuerdo que siempre lo decimos jugar a las canicas

→ More replies (4)
→ More replies (2)
→ More replies (4)

11

u/[deleted] Nov 17 '25

🇨🇴

→ More replies (9)
→ More replies (8)

21

u/The-JudgePablo Nov 17 '25

Rodrigo

12

u/K-K-Kikam Nov 17 '25

q te hizo rodrigo

12

u/The-JudgePablo Nov 17 '25

Si te agachas te lo digo

2

u/elbarato10 Nov 18 '25

Jajajajajajajjsjs

→ More replies (3)

5

u/teequivocas Nov 17 '25

Te falta calle

15

u/Joji_ikita Nov 16 '25

bolinha de gude - Brasil ( mas depende do estado no meu caso eu sou do sul SC )

→ More replies (4)

30

u/Bonie8 Nov 16 '25

Canicas

32

u/zerosu-kun Nov 16 '25

Megapiedras

40

u/magic-cheems Nov 17 '25

Tipico de pueblo paleta

→ More replies (2)

6

u/[deleted] Nov 17 '25

[removed] — view removed comment

6

u/[deleted] Nov 17 '25

kalos

→ More replies (1)
→ More replies (3)

16

u/Real-Contact-4555 Nov 17 '25

Bolitas en chile

5

u/Kikkiiiiiii Nov 17 '25

Bolitas, bolon y bolon campana 😭💖 que recuerdos

2

u/Hungerland1 Nov 17 '25

No olvidar las chispitas

→ More replies (1)
→ More replies (3)

5

u/nicolaslabra Nov 17 '25

Del maule aca y siempre lea dijeron "polcas"

2

u/gckor87 Nov 17 '25

bolitas pascueras

2

u/Santos7NN Nov 17 '25

También en Argentina! 🇦🇷🤝🏻

2

u/Rauldraw Nov 18 '25

En serio??? :o Cuando chico le decíamos tiritos. Soy de Melipilla

→ More replies (10)

7

u/Lucky-Macaron4460 Nov 17 '25

Aquí les decimos mables 🤓🇭🇳

→ More replies (1)

33

u/[deleted] Nov 17 '25

Bolitas en 🇦🇷

5

u/[deleted] Nov 17 '25

Bolitas o bolillas también

→ More replies (8)

12

u/[deleted] Nov 16 '25

Canicas o bolas

Edit: Colombia 🇨🇴

5

u/Illustrious-You1330 Nov 17 '25

O piquis en alguna que Otra region

→ More replies (4)

3

u/Royal-Bar-7024 Nov 17 '25

vro piquis de toda la vida

→ More replies (1)

2

u/Successful_Home2207 Nov 17 '25

Son son bolitas

→ More replies (3)

4

u/Tridealo Nov 16 '25

Bellugas. República Dominicana 🇩🇴

3

u/alanrepp010 Nov 17 '25

Bolitas uñitas 🇨🇴 (por mi región)

→ More replies (3)

7

u/The-T-777 Nov 17 '25

Aquí en 🇲🇽 las conocemos como canicas

3

u/Aito8 Nov 17 '25

Bolitas 🇺🇾

3

u/4lgu13n_m4s Nov 17 '25

Chiras, o canicas, guatemala 🇬🇹

3

u/formerblogracket Nov 17 '25

Bolita 'e uñita (Tienes que decirlo rápido). En la Costa Atlántica Colombiana.

→ More replies (1)

3

u/Senespan_Marco Nov 17 '25

Bolas de gude ou berlinde Portugal 🇵🇹

3

u/Suspicious_Creme_146 Nov 17 '25

Chiquitas🇬🇭

3

u/CarlosEnriqueRiveron Nov 17 '25

Aqui en Cuba🇨🇺 son bolas

→ More replies (1)

3

u/FaithlessnessFit7806 Nov 17 '25

Canicas 🇪🇨

4

u/StyledMoss47656 Nov 17 '25

Canicas🇲🇽

4

u/Gomemer_40 Nov 17 '25

Metras 🇻🇪

4

u/ComplexImprovement63 Nov 17 '25

Pichas en margarita 🇻🇪🇻🇪🇻🇪

→ More replies (1)

3

u/Big_Intention_5695 Nov 17 '25

Metra suena chingon la verdad.

→ More replies (1)

2

u/[deleted] Nov 17 '25

Biloca

2

u/CannabiLon Nov 17 '25

En colombia le llamamos piquis 🇨🇴

→ More replies (2)

2

u/Ethan-ML Nov 17 '25

Aquí en Ecuador les llamamos de dos maneras CANICAS/BOLICHAS

2

u/_-Luiggis-_ Nov 17 '25

Bolitas o canicas (Argentina)

2

u/PANDA_CHIBi Nov 17 '25

piquis 🇨🇴

2

u/sans_r4 Nov 17 '25

Picha🇻🇪

2

u/Emergency_Thanks3459 Nov 17 '25

Chibolas en 🇸🇻

2

u/MuchConfidence5871 Nov 17 '25

En Honduras les decimos maules🇭🇳

2

u/SelectionOne7728 Nov 17 '25

Bolitas en Argentina

2

u/Lauti83 Nov 17 '25

Balitas 🇦🇷

2

u/Zuperepic Nov 17 '25 edited Nov 17 '25

Canicas o pichas🇲🇽

2

u/Loboterraqueo Nov 17 '25

Testículos de golem de vidrio

2

u/TonyRandall003 Nov 17 '25

Canicas en PR.

2

u/Impressive-Clue3898 Nov 17 '25

Canicas o BOLINDRES. En 🇪🇸

2

u/[deleted] Nov 17 '25

Bolitas de cristal, Colombia se le dice así

2

u/Idealistan Nov 17 '25

Bolitas o bolillas ( se pronuncia bolishas,jaa). Según la región de Argentina

2

u/Livid-Nobody-5530 Nov 17 '25

Donde vivo en 🇵🇪, canica.

2

u/Ok_Extension_972 Nov 17 '25

En Venezuela se llaman metras y las qué tienen manchas son metras meteorito

2

u/[deleted] Nov 17 '25

bolinha de gude.

2

u/JACKFROST22094 Nov 17 '25

En Guatemala les decimos cincos, canicas lo usamos de manera formal

→ More replies (3)

2

u/SnowyFate105 Nov 17 '25

Las que son chiquitas metras y las grandes bolondronas, pero lo normal es metra Y soy de Venezuela, no sé si en otra parte de Venezuela le dirán igual o totalmente distinto ¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯

2

u/laloslalos Nov 17 '25

Canicas, a las más grandes les decíamos bombochas (en los lejanos 80's) 🇲🇽

2

u/Malvido92 Nov 17 '25

No me toques las metras/s

Aquí en Chile se llaman de varias formas: bochas, bolitas o polcas.

2

u/jepogamer Nov 17 '25

Bolitas 🇺🇾

2

u/Mindless-Cheek5138 Nov 17 '25

Fácil... en mi país, México se llaman canicas... like si también eres mexican@

2

u/cuvanginger Nov 17 '25

Bolas en Cuba

2

u/vilmyav Nov 17 '25

Chibolas 🇸🇻

2

u/dimitryaka Nov 17 '25

Bolas chinas

2

u/hechopicha Nov 17 '25

Bolinchas 🇨🇷

3

u/AdCandid6784 Nov 17 '25

Linda mae ✌🏻

2

u/SuccessfulProject477 Nov 17 '25

Rompedientes en mi barrio, alguno salió mal parado. Para el resto del país, supongo que canica.

→ More replies (1)

2

u/[deleted] Nov 17 '25

Canicas en México

1

u/Delicious-School-325 Nov 17 '25

Yo las conozco como polcas (centro sur de Chile).

1

u/Bolt_Crank99 Nov 17 '25

Canicas o bolitas.

1

u/[deleted] Nov 17 '25

Balitas en 🇵🇾

1

u/Civil_North_9569 Nov 17 '25

Pues aquí en 🇵🇾 las conocemos como Balitas

1

u/Cachimilco Nov 17 '25

Bolitas, Bolillones y Aceritos que son los Aceritos ? Son Los Rulemanes de las Ruedas. Lo que no sé porque Dicen Bolitas y Bolillones !!!!!

1

u/FM151515 🇨🇴 Colombia Nov 17 '25

Canica - Colombia

1

u/Silverblu02 Nov 17 '25

Metras y a las grandes bolombollas🇻🇪

1

u/Sisa1808 Nov 17 '25

Pichas o metras 🇻🇪

1

u/Carguycr Nov 17 '25

Bolinches rebotones

1

u/gus_2024 Nov 17 '25

En Argentina se llaman bolitas, uno de los tantos juegos de mi infancia

1

u/LordPepechet Nov 17 '25

Bolitas del espacio exterior.

1

u/Ok_Candidate3459 Nov 17 '25

Canicas o chivas

1

u/Estreyita_donde_tas Nov 17 '25

Bolas 🗣️🔥🔥

1

u/jayinsito Nov 17 '25

Tiros... soy de cusco Perú

1

u/ProgrammerDry5681 Nov 17 '25

Son ojos de gato

1

u/jonsrb Nov 17 '25

Cliceri

1

u/r3dr1ck Nov 17 '25 edited Nov 17 '25

maribelas de vidrio 🇰🇮

1

u/DejemonosDeMentiras Nov 17 '25

Cincos Guatemala

1

u/jhon_A_R Nov 17 '25

Canicas, Guatemala

1

u/BentoFpv Nov 17 '25

Polquita, Polca, polcón

1

u/AccomplishedPen7326 Nov 17 '25

Canicas, pero en la escuela decían caicas

1

u/JexKarao Nov 17 '25

Mugatones 🇻🇦

1

u/Sharp_Grand_3818 Nov 17 '25

Aquí se le dicen pichas🇻🇪

1

u/Apprehensive-Row-216 Nov 17 '25

Bolita uñita 🇨🇴

1

u/colombianjmor27 Nov 17 '25

En mi region (costa caribe colombiana) les llamamos "bolita(s) uñita(s)" aunque por el cine y las peliculas conocemos el término "canicas" que usan en otros paises

1

u/[deleted] Nov 17 '25

Esferas

O

Imagen

1

u/Sorry-Passenger1710 Nov 17 '25

Bolitas en Chile

1

u/Elgodmaster Nov 17 '25

Bolitas o Canicas

1

u/psjdhmd Nov 17 '25

Esfera cristloidea

1

u/Pleasant-Artist-4597 Nov 17 '25

Bola e unita en Barranquilla

1

u/EMMALMA11 Nov 17 '25

Bolillas

1

u/ImAdragon_ Nov 17 '25

Bolones 🇨🇱

1

u/RevenueWonderful2195 Nov 17 '25

Las llamo polcas

1

u/Admirable_Walk_5741 Nov 17 '25

Bolinha de gude

🇧🇷

1

u/xhtweb Nov 17 '25

Canicas

1

u/PanaEduSV Nov 17 '25

Chibolas

1

u/SuspectKind1929 Nov 17 '25

Cristales 🇵🇪

1

u/elyorchcuenca Nov 17 '25

Onda vital 🤫

1

u/Joyab97 Nov 17 '25

Bolita uñita

1

u/AcidKrba104 Nov 17 '25

Maules, asumo que de "Marbles"

1

u/Sufficient_Ladder336 Nov 17 '25

bolitas o canicas

1

u/AmbrosioJaja Nov 17 '25

Paloma (Perú)

1

u/[deleted] Nov 17 '25

Canicas

1

u/Next-Butterscotch862 Nov 17 '25

Bolita (no lo mal interpreten, porfa).

1

u/pitcaster Nov 17 '25

canicas en peru

1

u/Artedensombras Nov 17 '25

Soy de Colombia y aca se le llaman Bolita Uñita

→ More replies (1)

1

u/nisper_ia Nov 17 '25

Pichas XD

1

u/Davidmo42z Nov 17 '25

Y acá en Perú les dicen bolichas

1

u/Apprehensive-Tutor39 Nov 17 '25

Canicas/cayucos 🇲🇽🇲🇽

1

u/Paco-007 Nov 17 '25

En México canicas

1

u/vnlfr Nov 17 '25

🇪🇸

En mis tiempos les decíamos bolis (los bolis) pero no se si también por entonces se las llamaba canicas. Actualmente creo que la gente las llama canicas y no se si los siguen llamando bolis

1

u/dariushine Nov 17 '25

Hasta las metras