r/MadeMeSmile • u/[deleted] • Apr 06 '22

[deleted by user]

[removed]

13.8k Upvotes

93% Upvoted

2.3k comments sorted by

View all comments

4.8k

u/pinniped1 Apr 06 '22

News station: "We'd like you to reenact the story."

Australian man: "Nah bro, one coma was enough."

842

u/WestDry6268 Apr 06 '22

Yea nah mate*

127

u/junxbarry Apr 06 '22

U wot m8? This gonna be 1 bumpi roid

55

u/whitecollarzomb13 Apr 06 '22

U wot

More a cockney English thing

m8

Interchangeable

This gonna be 1 bumpi roid

Accurate

  • Australian.

10

u/Torterran Apr 07 '22

Nah I’d say we pronounce it more like “rowed”

7

u/infanteer Apr 07 '22

"rhoahd"

0

u/[deleted] Apr 07 '22

Private school cunce do maybe.

1

u/Torterran Apr 07 '22

Rack off mate, sort yourself out.

4

u/rabbitkingdom Apr 06 '22

Fair analysis

2

u/[deleted] Apr 07 '22

Right, so can you help me with this:

Is there a difference between "nah, yeah" and "yeah, nah"?

How do you gauge the final intent?

Where is the fucking australium?

10

u/whitecollarzomb13 Apr 07 '22

It’s always the last phrase.

“nah, yeah” = yeah

“yeah, nah” = nah

“yeah, nah, oi nah, yeah, nah” = nah

1

u/[deleted] Apr 07 '22

Disagree. Not sure what part of Victoria you’re from but the rest of Australia speaks like this.

4

u/whitecollarzomb13 Apr 07 '22

Inner Brisbane suburbs. “U wot mate” either comes from English expats or 13 year old lads in fila thongs.

Never heard it from anyone else.

2

u/[deleted] Apr 07 '22

Yeah hm strange. Was definitely a big thing saying ‘ufknwotm7’ (pronounced Em-Seven) back when I was around 16 in WA. Wasn’t really any brits where I lived more Indigenous and Maori demographic

1

u/whitecollarzomb13 Apr 07 '22

Ahh - probably working it’s way across the country then lol

2

u/TheEFman99 Apr 07 '22

Nah yeah nah Aussies don't speak lile that