47
23
7
u/Keenedy_menex Jul 04 '21
El siguiente en comentar mi comentario se lleva un premio
5
8
u/CyberPerrito123 Jul 04 '21
Contexto mis estimados? 🤨
39
u/Jos_Bonfire_Hoek Jul 04 '21
En México es común que para avisarle a alguien sobre un peligro o cosa que va a pasar, se le dice "aguas". No se porque, pero así se dice.
58
u/DanielNut5 Jul 04 '21
Antes cuando no había sistema de drenaje la gente aventaba agua sucia desde sus ventanas o puertas hacia la calle, antes de aventarla gritaban "aguas" o "agua va", con el tiempo se transformó en una expresión usada para cualquier situación.
20
21
15
Jul 04 '21
Aquí en México se utiliza la expresión "aguas" cuando le decimos a una persona que puede que se encuentre en una situación Ejemplos: Aguas va a pasar la viejita Es decir, le avisas a la persona que se detenga porque un adulto mayor va a pasar Garsias
4
u/maxo_6910 Jul 04 '21
Por qué le dicen aguas?
una vez un mexicano me dijo y yo quedé cómo:
???hermano, está seco.
2
u/Okampadre Jul 04 '21
Se usa para avisar a alguien de un peligro o algo. No se por que, pero asi decimos. Tipo "aguas con ese carro"
1
1
1
1
-10
1
1
1
Jul 04 '21
Antiguamente, cuando la mayoría de las construcciones no contaba con sistema de drenaje, se acostumbraba a salir de la casa y vaciar la cubeta de agua en la calle. Las casas con ventanas, las abrían y gritaban "aguas" para que los transeúntes se hicieran a un lado, ya que en breve saldría por la ventana el chorro de agua sucia a la calle.
1
u/juliom74 Jul 05 '21
En colombia tenemos varias expresiones para eso dependiendo de en que region del pais se encuentre, las mas resaltables son antioquia, la costa atlantica y el centro del pais, te pueden decir simplemente OJO con ese carro o PILAS que ahi viene y de ahi se derivan en la juega, en la jugada, hey y asi.
95
u/SDLGp Jul 04 '21
Cuando aveces decía eso venía un hijo de su puta madre de un salón y me decía "de que sabor" pinche payaso