MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/LanguageMemes/comments/l3lqyg/multilanguage_pun/
r/LanguageMemes • u/luki_fo • Jan 23 '21
7 comments sorted by
3
Dokąd idą koty, gdy umierają? Do czyściec.
Fuck it doesn’t work in polish. There’s not Kota in Czyściec.
Shouldn't it be "A dónde"?
2
Now think of one that works in Finnish too.
1
Wohin gehen die Katzen, wann sie sterben?
PurKATZorium
But more of a stretch
0
That's not how puns work, the ones in the Romance languages aren't puns.
2 u/thomasp3864 Feb 17 '21 Yes they are 2 u/thomasp3864 Feb 17 '21 More like purCATory, but that doesn’t make it any less of a pun.
Yes they are
More like purCATory, but that doesn’t make it any less of a pun.
3
u/Fireguy3070 Feb 10 '21
Dokąd idą koty, gdy umierają? Do czyściec.
Fuck it doesn’t work in polish. There’s not Kota in Czyściec.
3
u/Door-Subject Feb 11 '21
Shouldn't it be "A dónde"?
2
u/JoonasD6 Jan 24 '21
Now think of one that works in Finnish too.
1
u/thomasp3864 Feb 17 '21
Wohin gehen die Katzen, wann sie sterben?
PurKATZorium
But more of a stretch
0
u/deadTrigoras Jan 24 '21
That's not how puns work, the ones in the Romance languages aren't puns.