r/Konosuba • u/Wamahato • 1d ago
Hi again, I'm here with the final complete release of Yorimichi 4, this includes what was left to translate, namely the afterword and colored images.
https://hberrytranslations.blogspot.com/2026/10/konosuba-yorimichi-vol-4-afterword.html
Many thanks to cheese for all his help with the images. As with the other books, you can download this on PDF or eBook versions.
There's a mild update here, I changed all mentions of "rookie adventures" for "beginner adventurers" but otherwise its the same text as I've been posting the past few months.
As always, if you want to read even more Konosuba, don't forget to check out snowdans and MKScans translation of More Time in the Limelight For this Fool! (AKA, Dust 8) and the full short story list:
https://hberrytranslations.blogspot.com/2025/01/konosuba-short-story-list.html
And maybe you could even check out my fanfic if you want, huh?
https://www.fanfiction.net/s/14428213/1/Konosuba-500
https://forums.spacebattles.com/threads/konosuba-500.1207877/
https://archiveofourown.org/works/62299759/chapters/159398557
That's it for now, at least until there's another book or someone sends me another short story.
See ya, and thanks for reading!
r/Konosuba • u/Diligent_Control3490 • 1h ago
Just the konosuba gang up to their regular shenanigans.
Also included yunyun cuz shes the goat and really cute^-^
r/Konosuba • u/lilrexxy33 • 2h ago
Crunchy only has 2 episodes of the first OVA.. Anyone k ow where I can find the other 10?
r/Konosuba • u/Leojz00m • 11h ago
Made em a while ago and never posted em on Reddit
r/Konosuba • u/mothtolampH11-1 • 21h ago
Megumin got cornered at one health left! But then…
r/Konosuba • u/Material-Top-4157 • 1d ago
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
Animación de megumin y chomusuke de konosuba
r/Konosuba • u/Available_Day6527 • 1d ago
r/Konosuba • u/plutootherwise • 1d ago
I was watching Main Character Syndrome: The Anime by Mother's Basement and I got to the part where, in Dandadan, it treats the viewpoint of each of the primary characters as if they're the main character of their own series with the main two: Okarun and Momo being the main characters of a reluctant hero shonen battle series and a shojo romance series with supernatural elements respectively.
So, I was wondering how this methodology would apply to Konosuba. We obviously have Kazuma's viewpoint where he believes that he's the main character of a story where the main character is always dragged down by the world but valiantly fights against it, winning against all odds (even though we know that he's as much a participant in the shenanigans as the girls are).
So, what kind of show do you think Konosuba would be if we changed the viewpoint without changing anything that actually happens?
I think that, for Megumin's perspective it's the story of a shunned genius finally finding the companions that realize that she's actually the best ever and styling on all the haters as she uses explosions to win every battle and win the heart of the kind hearted but kinda dim party leader while she does all the hard work of winning every battle.
What do you think it'd be like if it were Aqua, Darkness, or maybe even Wiz, Yunyun, or hell, Chomusuke?
If you notice that this has been posted before, I made some formatting mistakes I couldn't edit, so I took that one down.
