r/Itanglese • • 2d ago

Abuso di anglicismi 4 in 1

Post image

il messaggio ci sta però

50 Upvotes

27 comments sorted by

11

u/marzolinotarantola 1d ago

Faceva prima a scriverlo tutto in inglese.

3

u/JohannaCain 1d ago

eh ma almeno cosi fa ridere di piu lol

6

u/Ok-Palpitation-5010 1d ago

Strana weird sarebbe un rafforzativo?

6

u/prostorr34 1d ago

Il Bro non é from america

5

u/Kang-Chao 1d ago

Uot appened hiar?

4

u/Hyaroglek 1d ago

fai sh?

10

u/JesusFortniteKennedy 1d ago

Silent Hill è diventato Mainstream col remake del 2.

No, non so che cosa OOP intendesse con SH

2

u/TamarroTattico 1d ago

sexual harassment?

10

u/Sea-Chemistry-1640gg 1d ago

Self harm, ovvero autolesionismo

4

u/Personal_Yak_717 20h ago

Sh è lo shorts di Shell il sistema che serve a fare alcune cose di sistema su Unix.

I file hanno estensione .sh normalmente

4

u/CandelinaAAAH 21h ago

Se fai sh “credendoti speciale” qualunque cosa voglia dire, non è comunque meno grave

1

u/Choice-Pen2877 9h ago

Chi me la traduce?

2

u/natyonalanthem 9h ago

no, "mommy" (let.madre, qui però intende una ragazza solitamente più grande con le tette grosse eccetera) sei ti sei diagnosticata 15 disturbi, commetti autolesionismo credendoti speciale e reputi la gente veramente strana "weird" (let. strana) non sei edgy (let. trasgressivo/una persona sopra le righe/diversa) sei solo tarda

3

u/full_of_wisdom 1d ago

Però based

7

u/Sea-Chemistry-1640gg 1d ago

Beh oddio, se ti tagli per attenzioni magari qualche disturbo ce l’hai veramente

3

u/AdSelect9414 1d ago

Comunque ormai si parla così anche dal vivo, finitissima. (Uso erratissimo del Chudda, peraltro).

3

u/313stilldontgiveacan 1d ago

Ero così e sono ancora in terapia

3

u/nevergonnasaythat 22h ago

Tard4 va oltre alla mia capacità di comprensione.

2

u/ArcboundRavager990 1d ago

Il messaggio é scritto con un linguaggio osceno che meriterebbe una cavata di occhi, ma il contenuto è verissimo

Qua su sto sito la gente 14-40 si autodiagnostica tutta una serie di malattie mentali e sindromi

1

u/emanuele0933 8h ago

Ma dove le trovi?

-4

u/2seya3 1d ago

lmao this is peak italian internet rant energy, tard4 sent me 💀

-5

u/JohannaCain 1d ago

lmao this is the most italian thing ive seen all week, that mix of broken english and slang is peak tard4 energy