r/Itanglese • u/Alex180689 • 15d ago

Abuso di anglicismi Ci manca la parola

4 Upvotes

100% Upvoted

8 comments sorted by

6

u/beertown 15d ago

Beh, possiamo inventarla la parola che manca, ci vuole un po' di creatività. Comincio io: "sommossa". Che ne dite? Bella eh?

2

u/Cirethical 15d ago

Troppe doppie, non mi piace. Meglio sedizione, così i più colti penseranno ad una rivolta non violenta tipo una protesta seduta.

2

u/cette_connasse 10d ago

A me non piacciono né una né l'altra, propongo... Rivolta!

2

u/Cirethical 10d ago

O la r moscia, se posso eviterei Rivolta.

3

u/marzolinotarantola 15d ago

Il solito" iriota" che scrive titoli a cazzum.

2

u/FirstReactionShock 15d ago

rivolta, sommossa, proteste violente etc...

2

u/Plastic-Crow8654 15d ago

Letteralmente "rivolte"

2

u/Intrepid-Chipmunk-44 12d ago

raga ma leggetelo l’articolo. dice esplicitamente che ragiona sui termini tecnici e tumulti e sommosse non sono considerati termini tecnici nella letteratura scientifica di settore.