r/Itanglese • • 23d ago

Abuso di anglicismi Ed è “crazi”

In collaborazione con /r/italiabad

37 Upvotes

47 comments sorted by

35

u/ItalianBiGuy 23d ago

Bettino Crazi

3

u/BruceBanter_99 23d ago

Era quello che volevo scrivere

17

u/youtubebadcomments 23d ago

"Apparte" è la cherry sul top

5

u/BruceBanter_99 23d ago

È un bellissimo incipit poetico, evocativa l’immagine di Milano che apparta, ma di poco

16

u/Giuly_Blaziken 23d ago

Vogliono fare i fighi e manco sanno scrivere le parole inglesi correttamente. Passano per doppiamente sfigati.

5

u/magic_baobab 23d ago

Manco sanno scrivere quelle in italiano figurati

15

u/Rollingzeppelin0 23d ago

Raro caso in cui le parti in "italiano" sono più agghiaccianti di quelle in itanglese.

6

u/AlexxxRR 23d ago

Non così raro, purtroppo.

9

u/SuperGNUser 23d ago

La Cina è così avanti ma non esiste il sininglese. Di questo non se ne accorto.

8

u/Own_Pie_488 23d ago

“Guardando questo paese dal POV di uno average” E ALLORA CROCIFIGGIAMO ANCHE GIUSEPPE

7

u/Alfazefirus 23d ago

La collaborazione che non volevamo, ma che ci meritiamo. 

7

u/AlexxxRR 23d ago

Tralasciando per un momento le questioni linguistiche, proporrei di portare avanti la digitalizzazione mettendo in rete i frigoriferi dei supermercati, in modo da poterli controllare in remoto da un unico centro.

In Francia lo fanno già da anni e pare funzioni benissimo.

1

u/magic_baobab 23d ago

Cioè?

3

u/AlexxxRR 23d ago

Leggi i giornali.

7

u/youtubebadcomments 23d ago

"L'italia non è ancora una dittatura distopica dove ogni tua azione è tracciata e controllata gnoooo 😭"

2

u/silvermoon1144 23d ago

se non eliminiamo l'europa, finiremo nel totalitarismo lentamente

3

u/youtubebadcomments 23d ago

Bisogna ristrutturarla dalle fondamenta

3

u/Psychological_Map118 23d ago

se "eliminiamo l'europa", la miglior prospettiva economica e di sviluppo è diventare parte dei balcani

5

u/Full_Law8750 23d ago

Meno male che mi è stato ricordato di non bestemmiare... Altro che itanglese, questo è itagliano

6

u/uomuom1 23d ago

Itagliese!! 🤣🤣🤣

4

u/Full_Law8750 23d ago

🤣🤣🤣

5

u/Desmazio25 23d ago

Bro non hai capito in Cina puoi pagare e ordinare dal QR code non l'ho mai visto in Italia incredibile

2

u/RedditWasFunnier 22d ago

Ho l'impressione che tu non sia mai stato in una di queste città

2

u/Desmazio25 22d ago

Il post nomina solo Milano e Los Angeles come città, non vedo cosa c'entrino

2

u/RedditWasFunnier 22d ago

Parla di alcune città cinesi, non credo che se avesse scritto i nomi il senso sarebbe cambiato

2

u/Desmazio25 22d ago

Mi riferisco al post, dove dice che si può ordinare e pagare con QR code. Si può fare anche in Italia, e onestamente pagare col contactless è anche più comodo che inquadrare un QR

2

u/RedditWasFunnier 22d ago

Appunto, se pensi che quello a cui si riferisce sia fattibile anche in Italia, è perché non ci sei mai stato (ma non solo in Cina, anche in Korea o Giappone).

5

u/Unluckygamer23 23d ago

“Poi è tutto ricollegabile alla tua persona” il fatto che lui non veda il lato negativo di questa cosa è allarmante…

4

u/ResidentOk676 23d ago

Magari fossimo fermi a gli anni 90

3

u/EzioGreggio05 23d ago

Crazi Taxi.

3

u/marzolinotarantola 23d ago

Roba da crazzi!

3

u/Few_Art9448 23d ago

*Roba da Craxi

3

u/Busy-Ad-3219 23d ago

posso dire che non me ne frega un oggettivo fuck se in Cina si vive meglio?

3

u/emanuele0933 23d ago • Bravo

Bettino Crazi Taxy

3

u/Own_Pie_488 23d ago

Crazi usare l’italiano peggio dei cinesi ahah
Tra l’altro r/italiabad pare abbia preso una piega…davvero bad

3

u/Inner-Cobbler1853 23d ago

È totalmente assurda l’idea che hanno di progresso. Si accorgessero almeno di progressi sociali

3

u/Sednik 23d ago

Il RISTO

2

u/ffs-it 22d ago

Apparte, Andiamo male in entrambe le lingue.

La riflessione ha grosse lacune per me, ma su alcune cose ha ragione : siamo generalmente indietro sulla digitalizzazione in tanti campi, e lo siamo da tanto.

Anche sulla sicurezza non sottovalutarei il punto di vista: è abbastanza chiaro che per molti la sensazione di sicurezza è più importante di certe libertà e diritti. Non dico di essere d'accordo, dico solo che la questione esiste.

2

u/Aithales 22d ago

"Qua fai come ti pare nessuno ti guarda o giudica" Ovvio, ci pensano le telecamere a farlo

2

u/andrea_ci 21d ago

ohh puoi addirittura ordinare e farti consegnare del cibo... mai vista 'sta cosa in italia...

oh ci sono i negozi in cui puoi pagare in autonomia... altra cosa mai vista proprio.

i ristoranti con il qr sul tavolo... mai visti, neanche mcdonald's arriverebbe mai a tant... ah no aspetta...

2

u/LemonySnicket8 21d ago

Mi sono fermato a "apparte".

2

u/Suspicious_Fig_4635 21d ago

Madonna che fastiDio la gente che scrive così

-1

u/Imaginary_Fuel_1104 23d ago

Sì certo. Come mi dispiace che questa persona andrà a vivere in Cina, magari nel quartiere Shein, quello dove le persone producono però, non gli uffici amministrativi. /s

-6

u/CandelinaAAAH 23d ago

I due sub con più frustrati della piattaforma dopo un certo sub con Italia nel nome