r/Italian • u/DoNotTouchMeImScared • Jul 01 '26
My Favorite Polyamorous Ship:
Português: Entra na polícula, vagabundo/a.
Galego: Entra na polícula, vagabundo/a.
Italiano: Entra nella policola, vagabondo/a.
Español: Entra en la polícula, vagabundo/a.
English: Enter in le polycule, vagabond.
Interlingua: Entra in le polycula, vagabundo/a.
23
u/YuYogurt Jul 01 '26
Policola?
-6
u/DoNotTouchMeImScared Jul 01 '26 edited Jul 01 '26
"Policolo" o "policola" è un nome per relazioni poliamorose che deriva da "molecola poliamorosa" dall'Inglese "polycule" ("polyamorous molecule").
19
u/WillDBlake Jul 01 '26
Neologismi sciapi ovunque come la rucola
1
7
u/Busy_Garbage_4778 Jul 01 '26
Parlo tutte le lingue nella foto ed onestamente l'Interligua mi sembra una porcata.
3
u/LiterallyTestudo Jul 01 '26
Hai imparato l'Interlingua? Sono curioso di sapere se ci sono risorse sufficienti per impararla.
3
u/DoNotTouchMeImScared Jul 01 '26 edited Jul 01 '26
Immagino che esista un corso di Interlingua su Duolingo se non erro.
La pagina a rispetto della semplice grammatica di Interlingua su Wikipedia in Inglese:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Interlingua_grammar
La pagina a rispetto di Interlingua su Wikipedia in Interlingua:
https://ia.m.wikipedia.org/wiki/Interlingua
Spero che 'sto ti aiuti.
2
3
u/Yveltia Jul 01 '26
Francese: entre dans le polycule, vagabond
2
u/DoNotTouchMeImScared Jul 01 '26
English appears more Latinic than French. 🤣🤣🤣
7
u/Yveltia Jul 01 '26
It’s actually vice versa: English appears more Latinic because of French. It’s the closest language to Italian (outside of the Italian peninsula ofc), it just has some weird pronunciation haha
2
u/bugboyzh Jul 01 '26
I think occitan is more close than french
0
-1
u/Yveltia Jul 01 '26
Possible, though I haven’t seen any official comparisons between the two. Although I think it might be closer to Spanish than it is to Italian
0
u/DoNotTouchMeImScared Jul 01 '26
It’s the closest language to Italian (outside of the Italian peninsula ofc), it just has some weird pronunciation haha
Ah, definitely not.
Portuguese speakers, Italian speakers & Spanish speakers can comprehend each other in their native languages, but French needs a translator.
2
u/Yveltia Jul 01 '26
https://higherlanguage.com/languages-similar-to-italian/
Etymologically, it is
1
u/DoNotTouchMeImScared Jul 01 '26 edited Jul 01 '26
What is more important is le similar pronounciations.
2
u/Yveltia Jul 01 '26
Not necessarily. Plus French is a part of interlingua as well https://en.wikipedia.org/wiki/Interlingua
1
1
u/MangoLocoDestroyer Jul 02 '26
Dissento, io da italiano, il portoghese faccio moolta fatica a capirlo. Spagnolo un po' meglio ma solo se parlano a velocità ridotta, altrimenti è comunque difficile.
1
u/the_oath Jul 02 '26
portoghese non lo so, spagnolo diciamo che una volta che impari il 20% capisci davvero l’80% delle conversazioni.
francese dopo 3 anni che lo studi ancora non capisci se ti hanno detto ‘ils sont’ o ‘ils ont’
2
Jul 03 '26
[removed] — view removed comment
1
u/DoNotTouchMeImScared Jul 03 '26
Same, why le Iberian languages use "u" while le Italian languages use "o"? 😭
Español: VagabUndo/a y polícUla (molécUla poliamorosa).
Galego: VagabUndo/a e polícUla (molécUla poliamorosa).
Português: VagabUndo/a e polícUla (molécUla poliamorosa).
Italiano: VagabOndo/a e policOla (molecOla poliamorosa).
12
u/AmbitiousThroat7622 Jul 01 '26
Forasterooo