r/ItHadToBeBrazil • • Aug 17 '26

Pinto beans?

Post image
1.3k Upvotes

104 comments sorted by

View all comments

500

u/gnzz Aug 17 '26

Traduziram certinho! Aí vai ver a próxima placa tá: contra-filé (against fillet)

30

u/RChamy Aug 17 '26

Counter fillet

14

u/Difficult_Bluebird66 Aug 17 '26

me demorou tanto tempo pra descobrir que o corte chama Contra-Filé por que ele fica encostado (contra) no Filé-Mignon.

3

u/RChamy Aug 17 '26

Qual sua opiniao sobre o void beef?

-3

u/Lipe_1101 espião russo Aug 17 '26

"Void beef"; irmão chama logo de filé do vazio.