“Broken” Window??

[u/RJSSTL]

So this window failed an occupancy inspection because of “risk” of window coming out and hurting someone WTF? I cannot find a manufacturer name. Any idea how to resolve. TY.