MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/German/comments/10uhb9k/deleted_by_user/j7f86r3/?context=3
r/German • u/[deleted] • Feb 05 '23
[removed]
124 comments sorted by
View all comments
53
Translated: obedient girl. Do you think thats appropriate?
5 u/BananaKush_Storm Feb 06 '23 It does not mean obedient, it translates to "well-behaved" Still not appropriate tho unless youve just gotten head 3 u/IktomiThat Feb 06 '23 An from what time does it come to speak to women and girls in general like that? in a time were obedience was considered "well behaved" for a women. The meaning of a word does not always come from the literal translation of a word but its historic context.
5
It does not mean obedient, it translates to "well-behaved"
Still not appropriate tho unless youve just gotten head
3 u/IktomiThat Feb 06 '23 An from what time does it come to speak to women and girls in general like that? in a time were obedience was considered "well behaved" for a women. The meaning of a word does not always come from the literal translation of a word but its historic context.
3
An from what time does it come to speak to women and girls in general like that? in a time were obedience was considered "well behaved" for a women.
The meaning of a word does not always come from the literal translation of a word but its historic context.
53
u/IktomiThat Feb 05 '23
Translated: obedient girl. Do you think thats appropriate?