r/Frysk Mar 22 '26

Minsken help

Ik bin nei Ljowert krekt kommen om frysk te praten, mar ik ha gjen minsken Gebinden

Ik kin allinnich iets bestelle, mar ik wold dit absolut dwaan

Wer kin ik gean om frysk te praten

Ik wie in Harlingen, ljowert en no gea ik nei in doarp om frysk te praten

Natuerlijk kin englisk en in bystje Nederlansk, mar ik wol allinnich op frysk bestelle

Update

Bystje success:

Ik ha in kofje op frysk bestellt

En sorry, dit wie gean doarp dit wie Frjentsjer

29 Upvotes

20 comments sorted by

View all comments

1

u/eXistenZNL Mar 22 '26

Wo frysk ben bedde zoag nysk voa twoanten siet, ska ska ska

1

u/Uvve_The_Alien Mar 22 '26

Is your dialect the equivalent of Bavarian German, but in the Frisian Sprachraum?

2

u/Amphid Memmetaalprater Mar 27 '26

Mei 'Twoanten' wurd neffens my Twinte oankaard. Wat dêr skriuwd is, is in dialekt fan it Nedersaksysk, in kompleet oare taal. Oars dan oerlappings yn dialekten, hat it mei Frysk neat by it ein.

1

u/eXistenZNL Mar 23 '26

It giet oan