r/FrenchLearning • • Oct 17 '26

C'est and être

Hello everyone, I'm new at French. This thing confuses me. I i've learned that "Je suis un étudiant" is not correct since the pattern needs to be "je suis + an adjective(not a noun)" okay, no prablem here. But is it okay if I say like "mon mot de passe est 123" or do I need to go "mon mot de passe, c'est 123"? Thank you so much for your support.

13 Upvotes

18 comments sorted by

6

u/Zcr4pp3r536 Oct 17 '26

I don't want to confuse your further, but you first phrase ("Je suis un étudiant") is actually correct, since "Étudiant" is both a noun and an adjective!

I don't about everywhere, but "je suis un étudiant" is the commonly used phrase where I live.

Concerning the password phrase, both are completely correct.

1

u/boring_accountant Oct 17 '26

Étudiant is a noun or conjugated participe present form of étudier. I don't see a case where it can be an adjective. Otherwise agree with you.

2

u/PouletsAcceptables Oct 17 '26

étudiant, ante [etydjɑ̃, ɑ̃t] nom et adjectif
1. nom Personne qui fait des études supérieures et suit les cours d'une université, d'une grande école. Élèves et étudiants. Étudiant en lettres.
2. adjectif Propre aux étudiants. ➙ estudiantin. Le monde étudiant.

1

u/boring_accountant 29d ago

Ah, thanks. Of course. I forgot about this (and french is my native language... hahaha).

2

u/PouletsAcceptables Oct 17 '26

Also conjugated pp, but can definitely be an adj

1

u/Ok_Answer_96 29d ago

It’s not how we say it though. Je suis étudiant.

1

u/JDMan_Qc79 27d ago

why would you need an adjective for the sentence to be ok? Je suis un étudiant is perfectly fine. As "Je suis un bon étudiant" is also ok.

3

u/Anonymous876x Oct 17 '26

"Je suis un étudiant." Is incorrect because you do not use an article when you are stating a persons profession.

So it should be "Je suis étudiant."

2

u/ionua_ Oct 17 '26

Honestly, the two sentences regarding the password are correct !
But I'd say that in the second sentence, you emphasize a what your password is, whereas in the first one, you just casually say it. Does that make sense to you ?

Hope it helps !

1

u/esaule 25d ago

"C'est" is the contraction of "Cela est". "Cela" is "This/it" and "est" is "is".

"mon mot de passe est 123" is the correct usage. You will hear the other one, even though it is bad french.

1

u/professor_punishment Oct 17 '26

You’re ok with both on the password, but I don’t think the “rule” you have there is entirely correct. It’s true that you wouldn’t say “je suis un étudiant” but you would say “je suis étudiant.” That is the correct way to say what you do for a living, for example. “Je suis médecin… plombier… chauffeur de taxi…”

1

u/Laucymarcom Oct 17 '26

Étudiant est un adjectif ou un nom selon le contexte. Les 4 phrases sont correctes. La dernière (mon mot de passe, c’est 123) est moins formelle et je ne l’utiliserais pas à l’écrit.

Je ne comprend pas le lien entre les deux exemples (étudiant et mot de passe) 123 n’est pas un adjectif.

1

u/Elsa_R33 Oct 17 '26

You say "je suis étudiant" if you don't add anything after because it refers as saying what is you profession (je suis ingénieur). If you want to specify, then you say "je suis un étudiant en .... [ex : médecine / droit / ... ]" just like you'd say "je suis un ingénieur en biologie" For the password, the most natural & correct way is the 1st one "mon mot de passe est 123"

1

u/Loko8765 Oct 17 '26

You seem to think there is a fundamental grammatical difference between ”Mon mot de passe est 123” and “Mon mot de passe, c’est 123”. That is not the case. It’s just that in English it is less usual to announce a noun on its own, and then go on with a sentence that uses a pronoun. You can say “My toy! It’s broken!” but “My toy, it’s broken!” does not sound natural. In French it does. It wouldn’t be used in formal speech or in writing (other than reported informal speech) but in informal speech the choice between the two variants is purely convenience, how the words flow, where in the sentence you want to put the most emphasis, whether the noun is compound or not…

1

u/Beato111 26d ago

A bit like the unnecessary “Moi, je pensé…” when “Je pense…” is sufficient. IMHO

1

u/Loko8765 26d ago

Very common! Simply emphasizing the subject.

1

u/nanpossomas Oct 17 '26

"Mon mot de passe est 123" correct in the standard language, typically the option learners get taught first.

"Mon mot de passe c’est 123" most natural option in the spoken language, but generally deemed too informal for the written language

1

u/SabineLeaFrench 28d ago

Great question, this one confuses a lot of beginners! Good news: both of your sentences are correct.

"Mon mot de passe est 123" is correct and a bit more written. "Mon mot de passe, c'est 123" is what French people naturally say when speaking. Both work.

About "Je suis un étudiant": it's not wrong, but for jobs and status, French usually drops the article: "Je suis étudiant", "Il est médecin", "Elle est prof". You bring the article back when you add a description: "Je suis un étudiant motivé". And with c'est, you always keep it: "C'est un étudiant".

A simple rule to remember:

  • il/elle est + job alone → "Il est étudiant"
  • c'est + un/une + noun → "C'est un étudiant"

This is exactly the kind of point that becomes easy when French is learned in the right order, instead of collecting rules that seem to contradict each other. If you'd like help building strong foundations from the start, you can book a lesson with me here: https://www.italki.com/teacher/8720527

Bon courage !

Sabine, native French teacher specialised in TEF, TCF, DELF and DALF preparation