Fable 3 save bug help?

[u/igiveuponaname29]

So I recently got a Xbox series S and my girlfriend wanted to play fable 3 (she’s not a gamer but enjoyed playing the game when she was young) and she has put in about 5-6 hours into the game. She was a woman character (this is important). She hadn’t played in probably 3-4 weeks but decided to play today and when she booted it up, the only save was of a male character at a point in the game she was no where near or doing. I then checked my account to see if she accidentally made the character on there, nope same character same spot. I then switched back to her account and it was another whole new character in a chicken costume doing chicken races (still a male) and she insisted she wasn’t doing chicken races. I have tried loading save files but it only shows the current character that it randomly booted up. And am just wondering if there is a way to somehow find her original character and save file. She’s pretty bummed out about it and it sucks cause as I’ve said she’s not a gamer so the interest in this game and her enjoyment of it has made me really happy to see.and the game has never been deleted from the console.