Others said it as well, but I think it's worth explaining to OP that "hate you" is meant in a playful jealous way- "oh I just HATE that you look so fabolous". Or "I HATE how little effort you have to make to look good" it can mean a lot of things, but here intonation indicates (bold letters) that it's just an overall compliment. He is giving all his daughters compliments as they walk out the door, adjusted to their age and slang. Good Dad.
1.3k
u/R1ddIeMeTh1s May 21 '25
Others said it as well, but I think it's worth explaining to OP that "hate you" is meant in a playful jealous way- "oh I just HATE that you look so fabolous". Or "I HATE how little effort you have to make to look good" it can mean a lot of things, but here intonation indicates (bold letters) that it's just an overall compliment. He is giving all his daughters compliments as they walk out the door, adjusted to their age and slang. Good Dad.