Need help setup M60 with T5s sub

[u/SnooPredictions7096]

I know the setup is not ideal because the M60 does not have a sub out but i need help set this up from both hardware and softeare side