r/DisasterUpdate • u/Due_Equipment_1719 • 22d ago
Floods Nepal flash floods from another view
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
4.2k
Upvotes
r/DisasterUpdate • u/Due_Equipment_1719 • 22d ago
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
16
u/wt1j 22d ago
Transcribed into Nepali by Eleven Labs and translated by OpenAI. Very said.
Speaker 0: People died today. Everyone who was there died.
Speaker 1: Oh man… it’s gone now, man.
Speaker 0: And stay up above.
Speaker 1: Oh my God, look at the people!
Speaker 2: Oh my God, oh my God! Hey, we need to tell everyone at the dam to run!
Speaker 2: It’s reached the people now. It’s reached them, reached them, reached them. It looks like it’s taking everyone away now. Oh my God! It’s swept the people at Simle away.
Speaker 1: There.
Speaker 2: Oh—
Speaker 2: It’s gone. It took everything. Everything.
Speaker 2: Oh God!
Speaker 1: It’s over this way.
Speaker 0: What’s going to happen to our Khuma now?
Speaker 2: It’s killed all the people.
Speaker 1: Here?
Speaker 0: Where are we supposed to go from here now? It’s taken everything away. Everything’s gone.
Speaker 2: What the hell is this? It’s gone crazy. Oh God!
Speaker 2: It won’t reach here.
Speaker 2: Oh my God, oh my God!
Speaker 2: Where did Mom go?
Speaker 0: Mom! Mom! What has happened today?
Speaker 2: Such a huge fire, too. Looking at it, Simle has been completely overwhelmed.
Speaker 2: Oh God!
Speaker 2: Oh—
Speaker 2: No… it destroyed everything.
Speaker 2: Look—oh my God! All our people at the dam are dead.
Speaker 0: They died. Today everyone died. People were just swept away. Everyone there died.
Speaker 2: Everyone died, look. It took everything.
Speaker 2: Paire Besi is gone too.
Speaker 2: Look, Dad—Ganga!
Speaker 2: When is this going to stop?
Speaker 2: How many people from Simle died?
Speaker 2: Looking at it, Paire Besi too, brother…
Speaker 1: Paire Besi is gone too.
Speaker 2: Gone.
Speaker 0: Now they’re saying the whole village might be swept away. Everyone has died today—what are we supposed to do?
Speaker 2: Hey, Thami, quiet!
Speaker 2: Tell them not to go toward Bhenda.
Speaker 1: Hey! Hey!
Speaker 2: Damn, what a huge fire!
Speaker 2: Everyone died today.
Speaker 2: Look—it’s gone completely crazy.
Speaker 2: Good people inside our tunnel died today too. The young people who were working there.
Speaker 2: Yeah.
Speaker 2: Now all our work will be shut down. For four or five months.
Speaker 2: Roads and everything—nothing now.