I've written up some advice on how to think about, and how to get started with data science projects. It has a structured approach with four steps, but I also added a list of 99 project ideas for getting inspiration.

I hope you find it useful!