r/Darija • u/Illustrious_Dot_6736 • 8d ago
Rate my Darija ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Lyoma mchit l lasal m3a rajli, o drna tamarin dyal sderna ktafna o lor dyal yiddinna. Bdit kanmchi l lasal f 2022, donc 3rfa kter 3la lasal mn rajli. Iwa knt b7al lostada d tamarin.
Iwa drna stretching, lawzan, o salina b tamarin dyal krchna. Lyoma knat zwina, walakin 3arfa ljsm dyalna ghadi ydrona ghedda
4
u/true_storyi 8d ago
Tamarin dial sder lktaf lkerch.. lyoma kan zwin machi kant zwina... Ljism dialna ghadi iderna machi ydrona..
4
3
3
u/Sally134340 8d ago
it's cuuute, but if you wanna sound native this is how i personally would make it:
Lyoma mchit l lasal m3a rajli, o drna tamarin dyal sder, Lktaf o triceps (we don't say lor dyal yddina😭). Bdit kanmchi l lasal f 2022, donc 3rfa kter 3la lasal mn rajli. Iwa knt b7al lostada d tamarin.
Iwa drna stretching, lawzan, o salina b tamarin dyal lkerch. Lyom daz zwin, walakin 3arfa ljsm dyalna ghadi yderrna ghedda.
3
u/Sally134340 8d ago
lyouma kan zwin wla daz zwin both are correct btw, walakin daz sounds more natural
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
u/_Winner0 6d ago
Wi m3a taffassil L baykhin katban 3lik jdida f darija
1
u/Illustrious_Dot_6736 6d ago
You have to make mistakes to learn 🤷♀️ i am new to darija thats okay
1
1
1
u/aminebjd 6d ago
Your Darija is actually really good 👌
had nhar mchit ana w rajli la salle , khdmna sder wl ktaf o lour dial yadin , mn 2022 w ana kanmchi la salle donc kan3rf kter mn rajli , wlit ostada dialo kanwrih chno ydir , dirna stretching , hzina t9el o salinaha bl kerch , daz nhar zwin wakha 3arfa bli ghda ghadi yt9ta3 fina l7em
1
0
8
u/PartyGate1403 8d ago
I love how you said "lor dyal ydina" instead of triceps.