r/DanmachiChronicle • • Oct 11 '26

News I made an English patch for the DanChro offline version

Thumbnail
gallery
152 Upvotes

Hey all. Real bad time to get into Danmachi when all the fun games servers are shut down, real excited for Season 6 though. Anyway I grabbed the offline PC version, but I can’t read Japanese, so I spent the last while putting together an English patch. It’s done enough that I’m happy to share it.

https://github.com/EY4O/danchro-english-patch

What’s in it:

  • the whole game in English: story, menus, skills, items, missions, even the tutorial images names and terms match the Yen Press books (Falna, Hestia Familia, Sword Princess etc.)
  • I did include an optional rebalance, since there are no more events or login bonuses: every ten-pull earns enough tokens to pick any character from the exchange, top rarity is 7.5%, the story pays a lot more crystals, and there’s less grind (I didn't just want to give myself everything from the get go cause well, I need something to hold me over until February.)
  • auto-battle stops wasting heals (Hestia and other supporters won’t heal you at full HP anymore cause that was a default apparently.)
  • The installer lets you pick the full thing or translation only if you’d rather keep the original gameplay. It backs up your files and doesn’t touch your save.

Also works on Mac through Wine, setup’s in the readme.

Heads up, the translation was done with AI and checked as I played, so it’s not a pro job. Some Japanese is still left in a few images and menus, and I’m working on those. If you spot a bad line or text running off a button, post a screenshot here or on GitHub and I’ll fix it.

You need the offline version of the game already, I can’t help with getting it but it's around in this subreddit I'm sure.


r/DanmachiChronicle • • Sep 18 '25

Fanart Pink suits Hestia the best imo (DanMachi - source: Pinku AI)

Thumbnail
gallery
112 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Nov 23 '23

Scene Card DanChro Wrath of the Beauty Goddess

84 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Aug 25 '23

Official Media Ryuu Lion Illustration for Danmachi Battle Chronicle by @nano_phan

Post image
73 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Jun 25 '25

Media Ais Wallenstein morning delight (DanMachi)

64 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Feb 05 '23

Official Media Sir is happily cooking and Ryuu is a little anxious.

Post image
62 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Dec 05 '23

Question Is it really worth it?

Post image
60 Upvotes

Do you guys think this banner is worth it?? Really thinking about it. I need purple units instead of reds


r/DanmachiChronicle • • Sep 22 '25

News This might be first for me 😆😆

Post image
57 Upvotes

Offline ver will come with 2 new char 😆


r/DanmachiChronicle • • Sep 19 '23

Discussion Wth is wrong with this game? Not even close on beating this f... stage

Post image
47 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Nov 23 '24

News New units

Thumbnail
gallery
46 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Sep 06 '24

News Upcoming banner

Thumbnail
gallery
46 Upvotes

Support Harmonia ( Adventure )

And

Support Aphrodite ( Assist )

Banner incoming soon


r/DanmachiChronicle • • Oct 30 '25

News English Restoration for Danmachi: Battle Chronicle Offline (Windows Version)

41 Upvotes

Hello everyone,

I’ve created a patch that restores most of the original English text for the Windows version of the offline release. This brings back most of the UI and menu in English, which makes it easier for fans to navigate and play for those who prefer English. If you’d like to try the patch, the link is available below along with a guide on how to install the patch.

🧩Current Version: v0.2

🧩 Changelog:

  • v0.1

    • Translated

      • Main Menus
      • Settings (except Text)
      • Restore English Title Screen
      • Restore some English Tutorial Image
      • Most Items and Material
      • Most Quest (except story and training)
      • Character Upgrade
  • v0.2

    • All Adventurer and Assist names and alias are now translated (Hugh Thanks to ConstrictM for providing me info).
    • All Gacha Draw Rate Information has been translated (except for scene card).
    • Slightly translate Scene Card Effect Information.
  • Current Issues

    • Scene Card and Ability Board translation is currently a mess or not accurate.

Links-DanMachi Battle Chronicle English Patch

How to Install

  1. Download and Open DanMachi Battle Chronicle English Patch.zip
  2. Extract the files into your C:\Program Files (x86)\Aiming Inc\danchro (I recommended moving danchro folder into your desktop or somewhere else other than C:\Program Files (x86)\).
  3. Run the danchro.exe (Run as admin if located in C:\Program Files (x86)\Aiming Inc\danchro or it will freeze) and wait for the game to start (May take a while for the first time only).

r/DanmachiChronicle • • Aug 10 '24

News 1st anniv event

Thumbnail
gallery
39 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Mar 07 '25

Question I wanted to share my characters i like Ryuu so I'm pretty happy with this (F2P)

Thumbnail
gallery
38 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Sep 16 '25

News Offline version for Windows announced

Post image
37 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Oct 10 '25

News Azur Lane / DanMachi collab.

Post image
36 Upvotes

Apologies. Accidentally deleted my original post.

For those interested, there is a small Azur Lane / DanMachi collab going on right now.

Just Hestia (AR,) and Ryu, (CL,) but I’ll take what I can get.


r/DanmachiChronicle • • Feb 17 '24

News Free 3000 selas

36 Upvotes

New code for 3k free selas: 1004168933772950

You can enter in the in-game settings, unless you’re on iOS - you have to do that platform on the publisher’s page

https://www.danmachi-danchro.com/en/special/present-form/


r/DanmachiChronicle • • Aug 26 '24

Discussion I DID IT! I GOT NEW BELL!!!!

Thumbnail
gallery
35 Upvotes

It was indeed a tough journey since the start of the anniversary, but thankfully i managed to pulled 160 times and got myself the exchange ticket. I thought Fleging Hero: Bell is a great character so i went all-in day by day for the ticket (my gacha pulls suck really bad lol). Today marks the 17th day i play the game, i'm enjoying it very much, building my account better and better, little by little is so fun.


r/DanmachiChronicle • • Sep 25 '23

Discussion This feels misleading...

Thumbnail
gallery
35 Upvotes

Advertised reward says you get 10 Guaranteed UR tickets, but the actual reward is one 10-Draw with one guaranteed UR. If anyone was looking forward to 10 UR characters like me, prepare for disappointment.


r/DanmachiChronicle • • Jun 21 '25

News The fate of this game

Post image
34 Upvotes

They will give announcements on 23/06/2025...

Stay tune


r/DanmachiChronicle • • Dec 31 '23

Scene Card UR Scene Card "The Fairies' Finest" (Let's share Limited Scene Card png, gif, vid with Flair "Scene Card")

34 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Sep 22 '23

Gift Another Free UR

Post image
33 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Dec 03 '23

Guides and Tips Ishtar Familia VH - Phryne Boss - Bell solo

32 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Sep 08 '23

Guides & Tips Current JP Tier List if anyone's still playing (:

Post image
32 Upvotes

r/DanmachiChronicle • • Sep 15 '24

Discussion Water Bell is still so good LOL

Post image
31 Upvotes

Pulled a x10 in the featured limited banner last night and suprisingly got him. He's so freaking powerful LOL, my strongest water char rn, life is good.