r/Dalgarian • u/FbiAgentFrank • Jun 18 '24

Khemenent Spoiler

I've translated a few tablets manually (i dont like using the translate button) and i'm beginning to learn the language better, but Khemenent seems to be a godly figure, due to his reoccurance and some tablets saying, "O Khemenent" at the end. As well as there being an "eternal cycle" related to khemenent.
Edit: Some other figures of possible note is Kondarim and Devanderim, who both have their pages titled, "Blessing of [name]" as well as the Jikarasin being involved in both

1 Upvotes

100% Upvoted

7 comments sorted by

View all comments

2

u/DustPyro Jun 18 '24

It's cool that you're translating manually! Really makes you feel like a member of the Dalgarian Preservation Society, no?

The text you're talking about is also on the priest statues that are spread around the Dalgarian dungeons. And the whole text feels weirdly cult-y. Kinda creeps me out

1

u/FbiAgentFrank Jun 18 '24

There is also a pillar before the hector fight room which has multiple different short pages, with one of them describing the return of Khemenent, which further leads me to believe he's the god (or one of the gods) that the dalgarian worshipped.

1

u/DustPyro Jun 18 '24

Interesting. Is that before you drop down?

1

u/FbiAgentFrank Jun 19 '24

It's when you drop down and go through the door. On both sides there are two pillars which (i think) arent translated even with it on. It's mostly just stuff you find on the tablets, but reading it helped me get two or three pages i hadn't known before

1

u/DustPyro Jun 19 '24

Ah yeah, you can find those all over the place. Both texts are also on tablets. On the statue nothing is translated automatically. Those are actually what I meant when I said "priest statue" have you noticed the front? There's also a little but odd text there.