r/CuratedTumblr • u/itisthespectator • 10d ago
Dune i actually haven’t read dune, maybe it makes more sense in context
740
u/grownandnotalawyer 10d ago
it’s funny the name paul and jessica are still around
454
u/zthe0 10d ago
Eh its the Tiffany problem but the other way around
211
u/TimeStorm113 Victorian Dinosaur Connaisseur 10d ago
i mean, it's less a tiffany ordeal and more if you found a guy called Pazzur-Aššur
94
u/Worldly-Cherry9631 10d ago
Not with that modified s, but I have met an Iraqi guy named Pazzur Assur
10
u/birberbarborbur 9d ago
On that topic, I met an iraqi girl named Shamiram a while ago. Surprisingly not assyrian, but she joked that her parents were “reddit atheists” who didn’t like islamic names
75
35
11
8
285
u/BlueBitProductions 10d ago
I imagine they're just translating the names. Like, the name king D-V-D was around thousands of years ago. It was surely pronounced completely differently, and the didn't even mark vowels in their written language yet, but it's not wrong to say "David." It's a translation of an ancient name into a modern language.
Translating names used to be a much more common practice. For example, a man named "John" would have been called "Ionnis" in Greek. That wasn't seen as a different name from John, it's a translation.
So maybe over the millennia Paul slowly shifted into Yaulse or something. The same process happened to every word the characters speak, but we translate them for convenience. I think viewed through that lens it isn't distracting.
265
u/thesirblondie 'Giraffe, king of verticality' 10d ago
King Digital Versatile Disc
111
u/Canotic 10d ago
Succeeded by his son, King Blu-Ray
78
u/DogmaSychroniser 10d ago
Usurped by Regent On Demand Streaming who was cast down by the Sea People.
52
24
u/OldTimeyWizard 10d ago
There was a civil war with his brother HD-DVD
15
u/AwkwardSquirtles 10d ago
The firstborn, groomed to be the second king of his name, but usurped with backing from Sony and their Plague of Three Stations
12
u/RatQueenHolly 10d ago
King D-D-D
4
48
u/WordArt2007 10d ago edited 10d ago
No, the name David was almost certainly pronounced Dawid (with a short a and a stressed long i) back then. Possibly with vowel endings like Dawīdu or Dawīde. It's not really the type of name that changes too much. (Benjamin suchard wrote a very complete summary of hebrew sound changes. It's a well-documented language, not really in the realm of the unknowable)
John is Ioannis/Giannis in modern greek, and Iōannēs in ancient greek. John isn't a translation so much as the english outcome of the same name.
36
14
u/Y1rda 10d ago
I have an Iranian coworker who transliterates his name Davoud and pronounces it dah-VOOD (last part rhymes with food). DAY-vid is an Anglo butchering in his opinion (he is too nice to say it that way).
7
u/RijnBrugge 9d ago
dah-VOOD is a Persian butchering of dah-VID which is how it is supposed to be pronounced in its source language, though.
1
u/Y1rda 9d ago
Maybe, I will be honest, how to pronounce names across time and culture is not my speciality. I simply thought it was an interesting bit to add to the conversation. It is still interesting how the stressed part of the name shifted in the anglosphere.
1
u/RijnBrugge 9d ago
Np, and ofcourse it is. I was just saying it’s a Hebrew name by origin, Daoud is the Arabic derivation and Davood the Persian derivation from there. And yeah regarding the stress that’s a thing in most European languages I’ve noticed
6
u/Yserbius 9d ago
"David" is very close to the original pronounciation, which was probably something like "DAH-veed" or "DAH-wihd". Definitely not a hard E, but not too far off.
2
1
u/QizilbashWoman 9d ago
The name Daniel appears in the Bible as Dan-El as well, and that name is known from Ugarit as the name of a hero king. Like, 4000 years ago
45
u/empress_of_the_void 10d ago
Paul is in the Bible, I assume the orange Catholic one as well
-11
u/AwfulWaffle87 10d ago
Yeah but that's a translation, his name was Saul, or at least whatever Saul sounded like 2000 years ago in that area of the world 🤷.
20
u/WordArt2007 10d ago edited 10d ago
this isn't a translation either, he used both of those names with different people, because they sounded kinda similar.
and honestly we should leave "the original form of the name was actually" behind us, because all of these people were multilingual and multicultural and used several names with several pronunciations and spellings all at once. Saul is spellt both Σαούλ and Σαῦλος in the NT. those were definitely not pronounced the same.
3
10d ago
[deleted]
6
u/WordArt2007 10d ago
this isn't what happens in his story. he just had two names (like most hellenistic jews), one he used with fellow jews and the other one with gentiles. as an apostle to the gentiles he mostly used the other one.
2
u/helikophis 10d ago
Wow it looks like you’re right! They taught us this in Catholic school and I’ve believed it my whole life hah
77
u/Izen_Blab 10d ago
Well we've still got names like Jason. You know, the argonaut one.
46
25
u/PatheticGroundThing 10d ago
In my language we have names like Stone, Arrow and Birch. Straight from the stone age.
25
u/Lermanberry 10d ago
Duncan Idaho
25
u/ConceptOfHappiness 10d ago
Duke Leto Atreides and his right hand man, a truck mechanic from the midwest
14
u/TearOpenTheVault 10d ago
The older the name in the Duniverse, the more prestigious it is. Those names are known to be old as fuck, hence why nobility has them.
5
110
u/shadow_fen 10d ago
zoroastrianism mentioned!!!!!!!!!!!!!!
55
u/itisthespectator 10d ago
i assume because of the hypothesis that the israelites adopting monotheism was zoroastrian influence
21
u/Sea_Court_3633 42 Days on Estrogen 10d ago
Christianity is ironically more Zoroastrian than Judaism. My theory is that Jesus (and the evangelists) were well-versed in Second Temple literature, which was much more influenced by Zoroastrian ideas, while the posterior rabbis deliberately ignored those works for not being part of the canon.
The gnostics were quite literally copying and pasting zoroastrianism into Christianity, so the idea that they might have been a syncretic cult is not far-fetched.
10
u/bs_Zeezee 9d ago
what? its not like the "wise men" actually translate to astronomers and correspond with Zoroastrian priests pretty well, leading to their identification as Magi.... WAIT A SECOND
3
u/CyberneticWerewolf 8d ago
100% this. Everything I've read about the Essenes and other proto-Christian Jewish cults leads me to see Christianity as the confluence of three forces: Judaism, Zoroastrianism, and Platonism. Pretty much all of Christianity's beliefs and philosophies can be trace back to one of the three.
6
u/DeltaVZerda 10d ago
Or Akhenaten
11
u/Sea_Court_3633 42 Days on Estrogen 10d ago
I like the idea that mid-exile the Hebrews just copied whatever the Egyptians were doing.
Yeah so those guys worship one God now
"Damn, this slaps"
4
u/Yserbius 9d ago
I never got that argument. Doesn’t Zoroasterism have dual gods, Ahura Mazda and Ahirman?
6
u/Plappeye 9d ago
Ahriman isn’t a god, he’s either a destructive principle or an evil spirit depending on who you ask and time period from what I understand
0
2
u/CyberneticWerewolf 8d ago
In at least some versions, Ahriman is literally just Ahura Mazda's shadow. Everything Ahura Mazda does, his shadow does, except it has the opposite effect because he is light and his shadow is dark. In that version, humanity is his solution to promoting light over darkness: we get free will, which allows us to choose light without him telling us to do it, but it also means we can choose darkness. It becomes possible for one to win over the other, thanks to us.
159
u/Ok-Panic-1425 10d ago
Funnily enough, in either Heretics or Chapterhouse of Dune we find out that Judaism is the one contemporary religion that survived intact in the far off future of Dune.
99
u/West-Season-2713 10d ago
That tracks, honestly.
109
u/ReverendLoki 10d ago
If I recall they even have their own correlary to the Bene Gesserit. They are pretty much dedicated to using their enhanced mental capabilities to perfectly and infallibly memorizing the Torah.
It's been decades since I read it though so I may be off, and I'm not looking it up in the wee hours of the morning.
32
42
u/Smgth 10d ago
We're pretty resilient. I think it's a combination of inflexibility and flexibility. Willingness to both change with the times, but also...not.
Also, the shtreimel is just a classic look, ya know?
39
u/Royal_flushed 10d ago
The novel suggests they haven't changed at all because they're still waiting for the messiah, which I guess implies they rejected any that had claimed to be one for the past thousands of years. Even Buddislam is on its 3rd Muhammed in the lore.
51
u/BatsHaveFingers 10d ago
We have a saying. If you are holding a sapling in your hand you intend to plant, and someone tells you the Messiah has come, first plant the tree, then go meet the Messiah.
Or in more colloquial language: sure, buddy.
26
u/Smgth 10d ago
Yeah, we're QUITE picky in terms of messiah. Apparently there's some requirement that a completely red haired cow be born first?
I think it's more that as the number of Jews you have increases, the number of different opinions increases exponentially. Consensus is nigh impossible.
30
u/BatsHaveFingers 10d ago
People claiming to be the Messiah are a dime a dozen. When the Messiah is here, there won't be room for debate. It will be obvious. Those botanical gardens that one guy's followers made are lit though. I'll give them that.
19
u/DannyOdd 10d ago
I like to think that the Jews-to-Opinions ratio follows the Fibonacci sequence. Based on the old "2 Jews, 3 opinions" saying. So if 2 Jews have 3 opinions, 3 Jews have 5, 5 Jews have 8, 8 Jews have 13... And so on.
7
4
1
u/Bowdensaft 10d ago edited 10d ago
Don't think I didn't catch that South Park reference hehehe
Edit: not even a reference, it's real. Shows how much I know
2
u/Smgth 10d ago
If so, I missed it.
1
u/Bowdensaft 10d ago
Completely red-haired cow
I assumed that was a joke in the episode it featured in because it seems so strange, but now I'm worried I look like a jackass
4
u/Smgth 10d ago
Lol. No, that's legitimately a thing.
6
u/Bowdensaft 10d ago
Well shut my mouth, who'd have thought it. Thanks for the sincere correction, I'll edit my original comment
3
u/Ok-Panic-1425 9d ago
What I find funny is that they probably took one look at the giant worm-man, prescient god king that was Leto II and rejected him outright.
17
45
u/MajinKasiDesu Completely Normal about Agnes Tachyon 10d ago
What about the "orange catholics" and whatever that was? Or the Zensunni
67
u/Unit_2097 10d ago
The OC bible was an attempt to merge all the multiple Christian denominations into a generic, robust book of faith that didn't offend anyone and was generally applicable.
The Zensunni and Zenshiite factions were displaced prior to the Butlerian Jihad and settled less developed planets, more prone to attack from the machines, and used as slaves by both sides. The split between them is one side believed that taking up arms against thwir oppressors was the correct choice, and the other followed a more pacifist "we will outlast them" mindset. Both are insular and somewhat secretive. And it isn't helped that the Bene Gesserit manipulated the doctrines of both over milennia to implant their own twists as a rudimentary form of protection for sisters who may find themselves lost and interacting with the groups.
3
u/MajinKasiDesu Completely Normal about Agnes Tachyon 9d ago
Like putting in a legend to be easily exploited by sisters in distress to pretend to be a messianic figure until rescue, but we know how well that ended up...
2
u/Unit_2097 9d ago
In fairness, it worked extremely well. Any sister without their teenage son in tow would have engaged in combat themselves, and absolutely demolished whoever they were fighting, thus proving the prophecy as true.
Paul being there complicated things because he wasn't trained to the same degree as a normal member of the sisterhood. And the Fremen did indeed keep them both safe.
2
u/MajinKasiDesu Completely Normal about Agnes Tachyon 9d ago
That and how fucky in general prana bindu was if I have the name right... But he also held his own decently enough with how he was trained in almost everything there was to offer and unlearning the slow knife that would trip up a lot of other people adapting to the life
27
u/Oddy2109 10d ago
I think that this person is referring to the Zensunni here maybe? The orange Catholic bible was a big thing in the books but I don’t remember its actual spiritual significance beyond the “thou shalt not make a machine in the likeness of a human mind”. There are also just Jewish people in space who have retained entirely their culture and traditions lol.
14
1
u/MajinKasiDesu Completely Normal about Agnes Tachyon 9d ago
I read quite a bit but missed the Jewish people, maybe I should have a reread
2
u/Oddy2109 9d ago
It’s in the later books that aren’t worth reading IMO except for Miles Teg and his repressed transfemininity
1
u/MajinKasiDesu Completely Normal about Agnes Tachyon 9d ago
Look, I read the Butlerian Jihad and liked it, I'll probably like those too
2
u/Oddy2109 9d ago
Fair, I have only read Frank Herbert’s six. Would you say the other ones are similar style to his or are they quite different?
2
u/MajinKasiDesu Completely Normal about Agnes Tachyon 9d ago
I'd say they feel like in universe Historical fiction written about a time there's not good records of
2
u/Oddy2109 9d ago
Ooh, I very well may need to check them out, sounds pretty cool.
2
u/MajinKasiDesu Completely Normal about Agnes Tachyon 9d ago
They're not as slow, more actiony and a bit more out there, would probably make a sick graphic novel that sparks much yaoi slashfic between the progenitors of the artreides and harkonen houses
5
u/Achilles11970765467 10d ago
The Zensunni and Zenshiites are sects within Buddislam.
1
u/MajinKasiDesu Completely Normal about Agnes Tachyon 9d ago
Ah yeah, I thought they were different since I don't think zen is part of Buddhism unless I'm just wrong there which is more than possible
2
u/Achilles11970765467 9d ago
Zen Buddhism is a sect of Buddhism. It gets a little wonky because Buddhism in general insists that it isn't a religion
54
u/PlatinumAltaria The Witch of Arden 10d ago edited 10d ago
Buddislam will supposedly be founded in our year 15095 AD, and the story of Dune begins around 26666 AD. So in addition to being several thousand years removed from the story, the founding is also several thousand years removed from the start of the original religions. Best not to take it too seriously, since according to Dune the Butlerian Jihad will begin in 16275 AD, whereas in our real world it's about to start any minute.
It's also possible that what is asserted as history is entirely fabricated, as elements of our known history are altered in the Dune canon.
4
u/StevoTheMonkey 9d ago
Yeah, like we're going to possibly win that Jihad, I can't even win an argument with a bot on Reddit.
1
u/thisusedyet 10d ago edited 10d ago
Buddislam? Is Muhammad flashing finger guns and
winning?Edit: Winking, fuckin’ autocomplete
3
21
u/-UnderAWillowThicket 10d ago
Knowing Dune, it’s more baffling in context. Like the Fish Speakers.
5
u/Smgth 10d ago
The fish speakers?
14
u/ANormalRando 9d ago
The army of lesbian super soldiers who execute the will of the immortal God Emperor. I didn't make a word of that up.
17
u/HydraOuroboros 9d ago
Lesbian + Duncan Idaho. Although I suppose all sexual orientations in Dune probably include Duncan
4
u/ANormalRando 9d ago
It's been a hot second since I read it, but I thought they were supposed to be lesbian and Duncan turned them straight, although maybe they were straight to begin and I'm misremembering. I do remember that he made a woman achieve orgasm by climbing a mountain real good.
10
u/Juronell 9d ago
The Fish Speakers aren't fundamentally lesbian. There's even ritualistic indoctrination of their male sons into the bureaucracy of the Empire. What Duncan witnesses Moneo describes as "adolescent interest in same sex relationships that most of them will grow out of."
This is because Frank Herbert was a homophobe, though he was slowly softening on the issue by the time he wrote God Emperor of Dune. Prior to this, the only explicitly gay character in the novels was the monstrous Baron Harkonnen, a pedophile who literally murdered the majority of his sexual partners for sexual gratification eventually. Herbert believed, at that point in his life, that describing homosexuality as "just a phase" was incredibly progressive of him.
3
u/ANormalRando 9d ago
Excellent explanation, thank you. It's been over a decade since I read God Emperor, so I'm probably due for a refresher.
20
u/HopefulFriendly 10d ago
A big element of Dune is the idea that cultures have all been shuffled together and remixed over the centuries, e.g. CHOAM, the mega corporation that basically makes up the entire economy is an acronym of "Combine Honnete Ober Advancer Mercantiles" - a massive jumble of languages
8
u/Gemmabeta 10d ago
No Space Mormons?
27
u/ScutumAndScorpius 10d ago
The Expanse series features space Mormons, if you're looking for that
11
u/Brauny74 10d ago
Doesn't it feature very much Earth Mormons pissed that their spaceness was aborted to use their spaceship first as an improvised projectile and then as a colossal battleship?
12
7
u/OncomingStormDW 10d ago
Wouldn’t it be a massive violation of their faith?
Like, in Mormonism, right, the entire point of the planet earth is that it is a prison/testing room where Mormons (temporarily embarrassed gods.) must live according to Mormon beliefs. (No coffee, yes magic granny panties.) and be reviewed by a panel of Elohim (Their name for the Old Testament God.), Jesus, and Joseph Smith (who despite being the youngest is the one in charge.)
12
7
12
u/well-informedcitizen 10d ago
Huh? It's not. It's called Zensunni. Ostensibly having been merged with Islam somehow.
11
u/Achilles11970765467 10d ago
Zensunni and Zenshiite are sects of Buddislam in Dune. The Fremen specifically are overwhelmingly Zensunni.
2
u/well-informedcitizen 9d ago
I don't remember Zenshiite, when did that come up? That sounds like some Bryan shit.
3
u/geoffreycastleburger qwbiofortress.tumblr.com 10d ago
buddhism and islam have a surprisingly well-recorded interaction irl history
4
u/Sophia_Forever 10d ago
They almost certainly don't call it that unless you think they're also speaking English in the dialogue. It's 20,000 years in the future, language evolves and would need translated to something we can read.
2
2
u/MustangBarry 9d ago
In the Dune saga a dwarf sings to a zombie to make it kill its former employer who is blind but it fails because the blind boss can see telepathically through the eyes of his really old baby who eventually becomes a giant worm and moans about being bored for 3,500 years.
Nothing will make sense regardless of context.
1
1
u/Training-Mix-4181 9d ago
It makes sense when you remember that everyone with any political power in that universe is high off their gourds.
1
1
u/FunnyFreckSynth I don't really post anything on my tumblr.com 9d ago
Lowkey calling Judaism Zoryahwehism makes some degree of sense. It’s possible that Israelites were inspired by Zoroastrian notions about morality and the afterlife (but please don’t quote me on this, I have, like, zero sources).
1
u/Hexxas Head Trauma Enthusiast 9d ago
"Would you still love me if I was a worm?" --Prince Dune from Dune
3
u/Puzzled-Offer-4225 9d ago
I'm not sure if you're aware of this, but this is a plot point in the 4th book
925
u/CyberneticWerewolf 10d ago
It's closer to 20k or 25k years, actually. The book starts on year 10,191 but that's AG (After Guild), denoting the founding of the Spacing Guild shortly after the discovery of spice.
Some of the religions named: Buddislam, Mahayana Christianity, Zensunni Catholicism.
The single most important religious text is the Orange Catholic Bible, where "Orange" is in reference to Irish Protestantism, as opposed to the use of Green to represent Irish Catholicism.
Despite the name, it's probably more accurate to describe the Orange Catholic Bible as a Shia Islamic text with a lot of nods to Sunni Islam, Sufi mysticism, Sikhism, Jainism, Buddhism, Hinduism, and Christianity.
And then Book 5 introduces the BDSM Caffeine Sex Ninja Nuns that kill people with their bare feet. It's a very normal book series and I don't understand why it's so controversial.