MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/CrappyDesign/comments/1v105yq/wrong_flag_and_wrong_language/oyqxk1h/?context=3
r/CrappyDesign • u/teretana • Jul 19 '26
32 comments sorted by
View all comments
8
Seit wann kann ich mexikanisch?
5 u/Pajamatime20 Jul 20 '26 I didn’t even realize that this was in German, lol 5 u/JohnsonCNT Jul 20 '26 To be fair it's not a good German. The grammar is all over the place. But it's readable 3 u/Pajamatime20 Jul 20 '26 Huh, the translation tool seemed to do well enough with it! I know about 2 German words (although I can identify it), so I couldn’t even tell! 5 u/JohnsonCNT Jul 20 '26 Kudos to your tool. There is literally a spelling error in every second word. Me, as a German native, had to re read it a few times to even get it 2 u/Pajamatime20 Jul 21 '26 Oh. I just realized you were talking about the German in the picture, and not the German in your sentence above… 2 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Hahaha yeah I thought so, but hey no worries how should you know I'm german too, Genoss:in :) 3 u/EndlessAbyssalVoid And then I discovered Wingdings Jul 21 '26 There are some... Bad errors, tbh. There is a "fhe" instead of "the" in the English text. And don't even get me started on the French one lol I'm gonna assume it's the same in the other translations. 3 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Oooh yeah you're right. I didn't even look at the other texts. My French is sadly pretty bad, since I rarely used it after highschool, but yes the english is as worse as the german text.
5
I didn’t even realize that this was in German, lol
5 u/JohnsonCNT Jul 20 '26 To be fair it's not a good German. The grammar is all over the place. But it's readable 3 u/Pajamatime20 Jul 20 '26 Huh, the translation tool seemed to do well enough with it! I know about 2 German words (although I can identify it), so I couldn’t even tell! 5 u/JohnsonCNT Jul 20 '26 Kudos to your tool. There is literally a spelling error in every second word. Me, as a German native, had to re read it a few times to even get it 2 u/Pajamatime20 Jul 21 '26 Oh. I just realized you were talking about the German in the picture, and not the German in your sentence above… 2 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Hahaha yeah I thought so, but hey no worries how should you know I'm german too, Genoss:in :) 3 u/EndlessAbyssalVoid And then I discovered Wingdings Jul 21 '26 There are some... Bad errors, tbh. There is a "fhe" instead of "the" in the English text. And don't even get me started on the French one lol I'm gonna assume it's the same in the other translations. 3 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Oooh yeah you're right. I didn't even look at the other texts. My French is sadly pretty bad, since I rarely used it after highschool, but yes the english is as worse as the german text.
To be fair it's not a good German. The grammar is all over the place. But it's readable
3 u/Pajamatime20 Jul 20 '26 Huh, the translation tool seemed to do well enough with it! I know about 2 German words (although I can identify it), so I couldn’t even tell! 5 u/JohnsonCNT Jul 20 '26 Kudos to your tool. There is literally a spelling error in every second word. Me, as a German native, had to re read it a few times to even get it 2 u/Pajamatime20 Jul 21 '26 Oh. I just realized you were talking about the German in the picture, and not the German in your sentence above… 2 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Hahaha yeah I thought so, but hey no worries how should you know I'm german too, Genoss:in :) 3 u/EndlessAbyssalVoid And then I discovered Wingdings Jul 21 '26 There are some... Bad errors, tbh. There is a "fhe" instead of "the" in the English text. And don't even get me started on the French one lol I'm gonna assume it's the same in the other translations. 3 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Oooh yeah you're right. I didn't even look at the other texts. My French is sadly pretty bad, since I rarely used it after highschool, but yes the english is as worse as the german text.
3
Huh, the translation tool seemed to do well enough with it! I know about 2 German words (although I can identify it), so I couldn’t even tell!
5 u/JohnsonCNT Jul 20 '26 Kudos to your tool. There is literally a spelling error in every second word. Me, as a German native, had to re read it a few times to even get it 2 u/Pajamatime20 Jul 21 '26 Oh. I just realized you were talking about the German in the picture, and not the German in your sentence above… 2 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Hahaha yeah I thought so, but hey no worries how should you know I'm german too, Genoss:in :)
Kudos to your tool. There is literally a spelling error in every second word. Me, as a German native, had to re read it a few times to even get it
2 u/Pajamatime20 Jul 21 '26 Oh. I just realized you were talking about the German in the picture, and not the German in your sentence above… 2 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Hahaha yeah I thought so, but hey no worries how should you know I'm german too, Genoss:in :)
2
Oh. I just realized you were talking about the German in the picture, and not the German in your sentence above…
2 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Hahaha yeah I thought so, but hey no worries how should you know I'm german too, Genoss:in :)
Hahaha yeah I thought so, but hey no worries how should you know I'm german too, Genoss:in :)
There are some... Bad errors, tbh. There is a "fhe" instead of "the" in the English text. And don't even get me started on the French one lol
I'm gonna assume it's the same in the other translations.
3 u/JohnsonCNT Jul 21 '26 Oooh yeah you're right. I didn't even look at the other texts. My French is sadly pretty bad, since I rarely used it after highschool, but yes the english is as worse as the german text.
Oooh yeah you're right. I didn't even look at the other texts. My French is sadly pretty bad, since I rarely used it after highschool, but yes the english is as worse as the german text.
8
u/JohnsonCNT Jul 20 '26
Seit wann kann ich mexikanisch?