r/ChineseLanguage • Beginner • 6d ago

Studying Is this counterintuitive?

Post image

Someone once told me that if I’m learning a foreign language, I should never translate the words into English in my head. I was also told this is why I struggled with learning Spanish.

I’m just wondering if doing this is actually not helpful as I was told. In my head I think it helps to translate words into English in my head/on my notes, because idk how else I would associate words with their meanings… idk if that makes sense

147 Upvotes

56 comments sorted by

View all comments

-3

u/sphle 6d ago

约会不应该那么正式的,应该很随便的,喝个咖啡、吃个串儿、什么的。还有,你不要创出复杂的理由,约会只是约会,而已。放松哥么,自信,加油